| I want all her clothes brought in for analysis. | Привези на анализ всю ее одежду. |
| I performed a Fourier analysis on the recording. | Я провела анализ Фурье этой записи. |
| Have Mr. Kim run a full-spectral analysis. | Пусть мистер Ким проведет полноспектральный анализ. |
| I can probably date its construction using some sort of carbon analysis. | Возможно, я смогу выяснить возраст этой постройки, используя радио углеродный анализ. |
| But I think that we need to perform a forensic environmental analysis. | Но я думаю, что мы должны провести тщательный анализ окружающей среды. |
| We do have chemical analysis back on the filling, though. | У нас есть химический анализ пломб, похоже. |
| Not a different opinion, a further scientific analysis. | Не другое мнение, дальнейший научный анализ. |
| I wanted to give you first-look analysis in the morning. | Я хотела дать Вам первичный анализ утром. |
| Start a spectral analysis right away. | Сэр, немедленно начните спектральный анализ. |
| I did a particle trace analysis on the empty evidence box. | Я сделал частичный анализ следов на пустой коробке от вещдоков. |
| DNA analysis shows they belong to a Caucasian woman. | Анализ ДНК показал, что они принадлежат белой женщине. |
| I also need a cortisol analysis and another liter of fluid. | Мне нужен анализ на кортизол и ещё литр жидкости. |
| It looks like some kind of textual analysis, comparing different works by Sylvie Baptiste, word usage, styles of phrasing. | Это напоминает некий анализ текстов, сравнение различных книг Сильви Батист, использования слов, стилей письма. |
| Then run an analysis of this subspace distortion they used to escape. | Затем проведите анализ этих подпространственных искажений которые они использовали для исчезновения. |
| Geordi's analysis of the subspace distortion the Borg used to escape. | Анализ Джорди подпространственного искажения использованного Боргами для бегства. |
| Mr. Spock, full analysis of sensor readings. | Мистер Спок, полный анализ показаний сенсоров. |
| We also did a chemical analysis of Victoria Raymond's bathwater. | Так же мы провели химический анализ воды из ванной Виктории Рэймонд. |
| So I took the liberty of running a point-of-sale analysis between this location and the others. | Поэтому я позволил себе провести анализ оборота этой точки и других. |
| Your analysis of the insurgency there suggests to me there is no monolithic Taliban. | Ваш анализ партизанского состава предполагает, что единого Талибана не существует. |
| It's an analysis of classified census data from around the colony. | Анализ засекреченных данных переписи по всей колонии. |
| Paint analysis from the door frame at the pool. | Анализ краски с дверной рамы бассейна. |
| I'm reading her analysis of Steinitz versus Labatt. | Читаю её анализ поединка Штайница и Лабата. |
| Yes, you said her analysis of the match was remarkable. | Вы сказали, что она провела любопытный анализ. |
| No, I just asked him to fast-track the. for fingerprint analysis. | Нет, я попросила его ускорить анализ отпечатков пистолета 38 калибра. |
| I need time to finish my preliminary analysis before I make a proper report. | Мне нужно время, чтобы закончить мой предварительный анализ и сделать надлежащий отчет. |