Примеры в контексте "Analysis - Анализ"

Перевод

Примеры

Примеры: Analysis — Анализ

• Laser and X-Ray photo-electro- spectrographic analysis.

  Лазерный, рентгеновский, спектрофотометрический анализ.

• Once we have the individual shadows, I can do a simple gait analysis.

  Как только мы получим отдельные тени, я смогу сделать простой анализ движения.

• Once we separated the shadows and recalibrated their proper lengths, the gait analysis was fairly easy.

  Как только мы разделили тени и заново вычислили их длину, то анализ движения оказался довольно простым.

• I could use linguistic analysis to run him down.

  Я могу использовать лингвистический анализ, чтобы вычислить его.

• No results from the molecular analysis yet.

  Химический и молекулярный анализ пока ничего не дают.

• Some serious scientific analysis, I'm sure.

  Серьезный научный анализ, я уверен.

• Further analysis showed they were from a labrador retriever.

  Глубокий анализ выявил, что они принадлежат лабрадору-ретриверу.

• Perhaps a bone scraping would provide more detailed analysis than a swab.

  Пожалуй, выскабливание костной ткани даст нам более детальный анализ, чем мазок.

• Computer, run a transpectral analysis on all subspace fluctuations.

  Компьютер, провести трансспектральный анализ всех подпространственных флуктуаций.

• Voice print and face recognition analysis enabled.

  Анализ голоса и распознавание лица включены.

• Pattern analysis shows a high probability's attempting to disrupt secret talks with Gavel.

  Анализ мыслеобразов показывает высокую вероятность того,... что она попытается сорвать секретные переговоры с Гайвл.

• Your voice analysis indicates you are lying to me, Jack.

  Голосовой анализ показывает, что вы мне лжёте, Джек.

• Phase one, which is almost complete, is the analysis of the fiber-optic systems in Pakistan.

  Первая фаза, которая почти завершена, это анализ волоконно-оптических систем в Пакистане.

• Just a standard analysis of last quarter's earnings.

  Стандартный анализ выручки за прошлый квартал.

• This step, if pursued seriously, would enable a deeper analysis of interdependence in the world economy.

  Этот шаг, если к нему отнесутся серьезно, позволит провести анализ взаимозависимости в мировой экономике.

• Religion remains a compulsory subject throughout university programs, while inquisitiveness, critical thinking, and objective analysis are all widely discouraged.

  Религия по-прежнему является обязательным предметом учебной программы университетов, в то время как любознательность, критическое мышление и объективный анализ повсеместно подавляются.

• These rhetorical devices must not overshadow careful analysis of the various options.

  Эти ораторские приемы не должны отодвигать на задний план тщательный анализ различных вариантов.

• In short, Baverez's analysis points in the wrong direction.

  Коротко говоря, анализ Бавереза ведет в неправильном направлении.

• Customary inflation forecasts and economic analysis alone are not a sufficient basis for monetary policy decisions.

  Обычные прогнозы по инфляции и экономический анализ сами по себе не являются достаточной основой для решений по денежно-кредитной политике.

• Certainly, monetary analysis is no easy task, though this is true for all relevant economic explanations.

  Валютный анализ - это, безусловно, нелегкая задача, хотя это верно для любых имеющих отношение к делу экономических объяснений.

• This matters because analysis of the international order remains anchored in the West.

  Это имеет значение, поскольку анализ международного порядка остается привязанным к Западу.

• Of course, as the economist Charles Wyplosz has explained, debt sustainability analysis is inherently uncertain.

  Конечно, как объяснил экономист Чарльз Виплош, анализ устойчивости долга по своей сути неопределен.

• Claims about AIPAC's clout have long shaped analysis of US foreign policy.

  Рассуждения о влиятельности AIPAC уже давно определяют анализ американкой внешней политики.

• I brought you Silvana Cuerto's stomach contents for analysis.

  Я принесла тебе на анализ содержимое желудка Сильваны Куерто.

• Gist of it is: law enforcement runs a standard DNA test called STR analysis.

  Суть вот в чем: в правоохранительной системе используется стандартный тест ДНК, называемый КТП анализ.

Другие варианты перевода слова analysis

• Аналитический
• Изучение
• Исследование
• Аналитической работы
• Экспертиза
• Аналитическую работу
• Аналитических материалов
• Analysis
• Анализируются
• Аналитические материалы
• Аналитическая работа
• Результаты

Слово analysis в словаре

Analysis — Анализ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова