| As a result, major GWA studies by 2011 typically included extensive eQTL analysis. | Поэтому с 2011 года крупные GWAS включают анализ eQTL. |
| More detailed analysis of the trial results was released in December 2017 and January 2018. | Более подробный анализ результатов испытаний был опубликован в декабре 2017 года и январе 2018 года. |
| During the Civil War II storyline, F.R.I.D.A.Y. informs Tony Stark that the analysis on Ulysses Cain is almost complete. | Во время второй гражданской войны, П.Я.Т.Н.И.Ц.А. сообщает Тони Старку, что анализ на Улисс Каина почти завершен. |
| However, more recent analysis of the skull has cast doubt on the presence of these crests in Zupaysaurus. | Однако, более свежий анализ черепа подверг сомнению присутствие этих гребней в Zupaysaurus. |
| Requirements analysis can be a long and tiring process during which many delicate psychological skills are involved. | Анализ требований может быть длинным и трудным процессом, во время которого вовлечены много тонких психологических навыков. |
| You will find here a complete analysis of meteorological conditions. | Здесь Вы можете найти полный анализ метеорологических условий. |
| Accurate analysis of data using standardized statistical methods in scientific studies is critical to determining the validity of empirical research. | Точный анализ данных с использованием стандартных статистических методов в научных исследованиях имеет решающее значение для определения обоснованности эмпирических исследований. |
| Adrian completing his analysis with Ella Freeman Sharpe. | Адриан завершил свой анализ с Эллой Фриман Шарп. |
| Many experiments in physics rely on a statistical analysis of their output. | Многие эксперименты в физике полагаются на статистический анализ их результатов. |
| Russian school at the turn of the 90s: sociological analysis. | Монография «Российская школа на рубеже 90-х: социологический анализ». |
| Autocorrelation analysis, however, showed a significant effect of socioeconomic differences. | Однако анализ автокорреляции продемонстрировал значительное влияние социоэкономических различий. |
| The elimination of section 13(2) provides an opportunity to apply an economic analysis to the allocation of the initial copyright. | Ликвидация раздела 13(2) дает возможность применять Экономический анализ для выделения первоначального авторского права. |
| This analysis method commonly used statement is this: I think the search engines how to. | Этот анализ метода обычно используются заявления заключается в следующем: Я думаю, что поисковые системы, как. |
| Econometric analysis of DSGE models suggested that real factors sometimes affect the economy. | Эконометрический анализ моделей ДСОР говорит, что реальные факторы иногда воздействуют на экономику. |
| Structural and sequence analysis indicated the existence of three conserved regions that are referred to as WD40 repeats. | Структурный и последовательный анализ показал существование трех консервативных областей, которые называют повторами WD40. |
| The analysis of the main approaches to the research and the modeling of project networks is at the initial stage. | Анализ основных подходов к исследованию и моделированию проектных сетей находится на начальном этапе. |
| The eight-year examination, including DNA analysis, ended inconclusively, although the skeleton is consistent with Pulaski's age and occupation. | Восьмилетнее обследование, включая анализ ДНК, закончилось безрезультатно, хотя скелет соответствует возрасту и профессии Пулавского. |
| These documents contain an analysis of the Russian political and economic systems and a left-wing alternative for the development of these systems. | В этих документах дается анализ российской политической и экономической системы и левая альтернатива её развития. |
| One of the main techniques they use is cost benefit analysis of proposed regulatory requirements. | Один из основных методов, которые они используют, - это анализ прибыльности предложенных регулятивных требований. |
| Comparison and analysis of the best games. | Сравнение и анализ самых лучших игр. |
| Once the set of candidate models has been chosen, the statistical analysis allows us to select the best of these models. | Когда множество кандидатов в модели выбрано, статистический анализ позволяет выбрать лучшую из этих моделей. |
| Moreover, network analysis can be used to determine how selective removals of species will influence the food web as a whole. | Кроме того, сетевой анализ может быть использован для определения того, как выборочное удаление видов повлияет на пищевую сеть в целом. |
| Comparative analysis of the roles of both is conducted to assess the plausibility of how agents explain the scenarios of their interactions. | Сравнительный анализ обеих ролей проводится для оценки вероятности того, как агенты объясняют сценарии их взаимодействия. |
| Only after completion of analysis of all the claims we will begin to design a solution. | И только когда закончим анализ всех требований начнём проектировать решение. |
| It all started with an empirical analysis of reports on Cuba, the Congo and Cyprus in the Norwegian media. | Все началось с эмпирический анализ отчетов в отношении Кубы, Конго и на Кипре в норвежских СМИ. |