Примеры в контексте "Always - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Так

• I've always loved the way Alexandra walks and her height, so I would love to work with you. Andy.

  Мне всегда нравилось, как Александра идёт по подиуму и её рост, так что я бы хотел с тобой поработать.

• Why do you always act so rashly?

  Почему ты всегда действуешь так опрометчиво?

• l don't think they're always so comic.

  Я не думаю, что они всегда так смешны.

• Well, she's gone, so you got your way, as always.

  Ну, она ушла, так что можешь продолжать в том же духе.

• Do you always call her this early?

  Ты всегда звонишь ей так рано?

• It's always And judging by the texts and photos, It looks like a little more than friendship.

  Это всегда так, и учитывая смски и фото, похоже это больше, чем дружба.

• Isn't there always when you're around?

  Разве не всегда так, когда ты рядом?

• Is that always how they treat you?

  Они всегда так с тобой обращаются?

• If there's one thing I've learned from you, master, it's that following direct orders isn't always the best way to solve a problem.

  Если я чему и научилась у вас, учитель, так это то, что выполнение приказов не всегда лучший способ решить проблему.

• Do you always come to school this early?

  Всегда приходишь в школу так рано?

• So do I always have to be the joke?

  Так почему я всегда должен быть шуткой?

• Do you always make asinine jokes when men have died?

  Как ты можешь так тупо шутить, когда столько людей умерло?

• What was that Frederick Douglass quote your father was always so fond of reciting?

  Что это была за цитата Фредерика Дугласса, которую твой отец всегда так любил произносить?

• You concede the necessity of going to school, we'll keep right on reading the same every night... just as we always have.

  Ты уступаешь в необходимости ходить в школу, а мы оставляем за собой право читать каждый вечер... так же, как делали это всегда.

• Do you always open the door dressed like that?

  Ты всегда так одета, когда открываешь дверь?

• Why do old people always have that smell?

  Почему в доме стариков всегда так пахнет?

• Well, now, I've always believed that, done properly, armed robbery doesn't have to be a totally unpleasant experience.

  Я всегда верил, что хорошо спланированное вооруженное ограбление не так уж и неприятно.

• Why must it always be like this?

  Почему все всегда должно быть вот так?

• Your grandpa and great-grandpa always did it this way.

  Твои дедушки и прадедушки всегда делали так

• You know, Ted and I, whenever we would hear that your agency was involved, we'd always be so intimidated.

  Знаешь, мы с Тедом... каждый раз, услышав, что твоё агентство в деле, мы были так напуганы.

• But why am I always concerned about humanity?

  Но почему я так волнуюсь о людях.

• He's turned to stone, but he could always do that, so I'm not sure how long it'll hold.

  Он обернулся в камень, но он всегда мог так делать, так что я не уверен, насколько долго это продержится.

• They always are, at first, until they find out we're batshit crazy.

  Это так всегда в начале, пока они не узнают, что мы ебнутые.

• But the man should always protect the woman, no'?

  Но мужчина всегда должен защищать женщину, разве не так?

• You always got to joke, don't you?

  У тебя постоянно шуточки на языке, так ведь, Гас?

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет