| My house always shakes when a truck goes by. | Каждый раз, когда мимо проезжает грузовик, мой дом сотрясается. |
| I think if you always try, that's best. | Я думаю, если ты каждый раз стараешься, это и есть изо всех сил. |
| Those people always remind me of that. | Они каждый раз напоминают мне тех жуков. нет. |
| Tom can't always get what he wants. | Том не может каждый раз получать то, что он хочет. |
| I always get a photo of it for Rita every year. | Я каждый год фотографирую его для Риты. |
| It's always the same circus with our guests. | Каждый раз, когда к нам приходят гости, одно и то же. |
| And it's always February 2nd. | И каждый раз на дворе 2 февраля. |
| It always takes me about a week to get my sea legs. | Каждый раз мне нужно с неделю привыкать к качке. |
| It's a long way and you're always late. | Нам ехать далеко, а вы каждый день опаздываете. |
| There won't always be fiancée who come back from the dead. | А вот жених, вернувшийся с того света, это не каждый день случается. |
| But it wasn't us that always ruined Thanksgiving. | Но не мы портили его каждый год. |
| You don't have to always invite me. | Вы не должны каждый раз приглашать меня. |
| No, words are always new. | Нет, слова каждый раз новые. |
| My birthdays have always been so horrible. | Каждый мой день рождения был ужасен. |
| Sorry. It always makes me do that. | Простите, со мной каждый раз такое. |
| It's always about they bought for us, but not this year. | Каждый год они берут наших, но не в этом году. |
| You always want to eat when you see me. | Каждый раз, как ты меня видишь, ты хочешь есть. |
| They always were hard to get on. | Я каждый раз их еле натягивал. |
| No, that's what you always do. | Нет, это ты каждый раз делаешь. |
| We went then always to Grandma's grave and laid flowers on it. | Мы каждый раз шли на могилу бабушки, чтобы возложить цветы. |
| It was always a perfect day to spend with friends and family at the ballpark. | И каждый день был подходящим для того, чтобы провести его с друзьями и семьёй на стадионе. |
| They always let the Yankees back into it, always. | Они каждый раз позволяют Янкис отыгрываться, каждый раз. |
| Since then, Magic was always invited each playing at home. | С тех пор, магия была всегда приглашается каждый из которых играет на родине. |
| You always end up ignoring me. | Ты все равно каждый раз про меня забываешь. |
| Jimmy always wins with his stand-up comedy. | Всё равно каждый раз побеждает Джимми со своими комедийными монологами. |