Примеры в контексте "Always - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Так

• Today just proved what I've always known.

  Сегодня я убедился в том, что и так знал.

• He was snapping his fingers like he always did.

  Он щелкал пальцами, он любил так делать...

• And unless I'm much mistaken, we always will.

  И если я не ошибаюсь, так будет всегда.

• He was always so sweet with her.

  Он всегда был так мил с ней.

• Well, I'm always caller number seven.

  Так вот, я всегда 7-й дозвонившийся.

• I was always wondering why he needs so many parts.

  Меня всегда интересовало, зачем им нужно так много деталей.

• It's always been overpriced and crowded.

  Так всегда было - дорого и полно народу.

• Inhibitions are always nice because they're so nice to overcome.

  Запреты всегда хороши, потому что их так приятно нарушать.

• I guess she always stays in Dallas.

  Наверное, так и живет в Далласе.

• You were always so good with your books.

  Да, ты всегда был так хорош с книгами.

• Anyway, I always identified with that guy for some reason, the lawyer.

  Так или иначе, я, почему-то, всегда ассоциировал себя с тем парнем, адвокатом.

• They always looked at you like that.

  Они всегда на вас так смотрели.

• I remember you've always been so great.

  Я помню, ты всегда так великолепно пела.

• That's fine, that always happens.

  Ничего страшного, так всё время случается.

• Things don't always turn out as planned.

  В жизни не всё идёт так, как мы планируем.

• You're always flaunting those rocks of yours.

  Ты же так любила их демонстрировать.

• I have friends and family, but it's not always easy.

  У меня есть друзья и родные, но всё не так просто.

• Do you always talk this little?

  Слушайте, а вы всегда так мало говорите?

• For some reason I always associate you with that area.

  Почему-то я всегда так и думал.

• Just kind of always has been, I guess.

  Я думаю, так просто было всегда.

• The guy's always so happy to see me.

  Парень всегда так рад меня видеть.

• He's always so "up" at night.

  Ночью он всегда так "приподнят".

• So you always separate your lights from your darks.

  Так, всегда отделяйте светлое от тёмного.

• I always wondered why they call them that.

  Всегда удивлялся, почему ее так назвали.

• I wish it could always be like this.

  Я хотела бы всегда жить так.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет