Примеры в контексте "Always - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Так

• Just as you've always looked.

  Так, как ты всегда выглядела.

• It was always such a big deal to you.

  Это всегда было так важно для тебя.

• My mom always says that when she can see...

  Моя мама всегда так говорит, когда видит, что я обдумываю какую-то идею.

• It's always so easy with Jake.

  Это всегда так просто с Джейком.

• It's always about stuff like that.

  Они всегда про подобные вещи, так что вполне возможно.

• You're always dozy, but tonight you make Sleeping Beauty look alert.

  Ты и так вечно спишь на ходу, но сегодня ты почище Спящей Красавицы.

• Although I always think it would be great to work together, just not like this.

  Хотя мне казалось, что было бы здорово работать вместе, но как-то не так.

• I always cry when I get the heart hand.

  Я всегда плачу, когда она так руку прикладывает.

• You gave me so much and you always told me I could do anything.

  Ты дала мне так много и ты всегда говорила мне, что я могу сделать что угодно.

• So go home and let Michiel do what he always does.

  Так отправляйтесь домой и дайте Михилу сделать то, что он всегда делал.

• That's what you always do... you confuse love for admiration.

  Ты всегда так делаешь - путаешь любовь с преклонением.

• So my birthday always has to be tomorrow

  Так что мой день рождения всегда должен быть завтра.

• Anyway, she always orders the tasting menu, so don't wait up.

  Она всегда заказывает дегустационное меню, так что не жди нас.

• They're always all over each other.

  Они всегда так друг за дружкой...

• Sam, you've always been a great brother.

  Сэм, тебя все так уважают.

• Everything with Annie was always so complicated.

  Все, что касается Энни, так запутано.

• You are always busy with your work.

  Ты был так занят своей работой.

• And you were always so good to me.

  И ты всегда была так добра ко мне.

• You always find something wrong with everybody who likes you.

  У тебя все время что-то не так с теми, кому ты нравишься.

• The young fox always knows the rules so she can break them.

  Молодая лиса всегда знает правила, так что она может их нарушить.

• Look, I acknowledge I was not always the most attentive of colleagues.

  Так, я признаю, что я не всегда было самым внимательным из коллег.

• You always say that when I'm asking.

  Ты всегда так говоришь, когда я тебя спрашиваю.

• I always bring them back something nice, so there's never any problem.

  Я всегда привожу им что-нибудь приятное, так что никакиъ проблем.

• Believe me, they always are.

  Поверь мне, с ними всегда так.

• It doesn't always work like that.

  Не всегда всё получается именно так.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет