Примеры в контексте "Always - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: Always — Так
-
I always get really... restless... in the bedroom.
Мне так... беспокойно... в спальне.
-
People always talk of such things, but one only ever goes when friends come to stay.
Все так говорят, а ходят туда только когда друзья приезжают погостить.
-
So, now you can always be yourself again.
Так что ты всегда сможешь стать собой.
-
What we've always called her, Amy's mom.
Так же, как мы всегда называли ее. Мама Эйми.
-
Which she was always too busy to come over and see.
На который она так и не пришла посмотреть, потому что всё время была занята.
-
As the doctor is always wrong, I vote in favour.
Так как доктор всегда неправ, голосую за.
-
That's what my best friend's mother always says.
Так всегда говорит мама моей лучшей подруги.
-
They grabbed their food and took off to their cabin, just like always.
Они взяли еду и унесли к себе в каюту, так они делали всегда.
-
It's also like a sport to me because I always win.
Так же это для меня как спорт, потому что я всегда побеждаю.
-
People are always really glad when they're corrected.
Людям всегда так нравится, когда их поправляют...
-
That way we always get a much better deal.
Так мы всегда получаем гораздо лучшее предложение.
-
And I think that I always will be.
И, я думаю, что так будет всегда.
-
People always ask me why I like romantic comedies so much.
Люди постоянно меня спрашивают, почему я так люблю романтические комедии.
-
You might find, dear Djem, that we are not always so kind.
Ты можешь обнаружить, дорогой Джем, что... мы не всегда так добры.
-
It always made me more scared, being in the dark.
Так мне всегда ещё страшнее было, в темноте.
-
He was always the handler for Marie Wallace, A.K.A. Maya Pope.
Он всегда курировал Мари Валлес, так же известную как Майя Поуп.
-
You always did as a kid.
Будучи ребенком, ты всегда так делала.
-
We always go together, and you live right by us, so...
Мы всегда ходим вместе, и ты живешь рядом с нами, так что...
-
Now, we will do everything in our power to ensure that is always the case.
Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы так оно и оставалось.
-
Well, son, it isn't always that simple.
Сынок, не всё так просто.
-
The same way I always know.
Точно так же, как и всегда.
-
You've always been so practical, tethering me to reality when I spin away.
Ты всегда была так практична, возвращая меня в реальность, когда я забываюсь.
-
I always want to play it that way.
Мне всегда хотелось сыграть именно так.
-
You always come with me to the tax office
Ты и так все время ходишь со мной в налоговую.
-
We always fight when we talk.
Мы всегда ссоримся, когда так говорим.
Другие варианты перевода слова always
- Всегда
- Постоянно
- Вечно
- Неизменно
- Обычно
- Все время
- Никогда
- Во всех случаях
- Навсегда
- Часто
- Только
- Обязательно
Слово always в словаре
Always — Всегда
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом always
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово