Примеры в контексте "Always - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Так

• That isn't always that easy for me.

  Для меня не всегда все так просто

• So you will always be with me?

  Так вы всегда будете со мной?

• Now, you hellcats are always cheering so hard for us.

  Чертовки, вы всегда так активно нас поддерживали

• But you always suspected that Gabriel Waincroft was guilty, didn't you?

  Но вы всегда подозревали Габриэла Уэйнкрофта, не так ли?

• Is that why you always win?

  Так вот почему вы всегда выигрываете?

• Isn't that what you always tell me?

  Разве не так ты мне всегда говоришь?

• Evo-devo, so, whenever somebody talks about the future, I always say

  Э-Эр, так что когда кто-то заикается о будущем, я всегда говорю -

• Speaking from my own relationships, a little "needy" isn't always a bad thing.

  Если брать в учет мои отношения, быть слегка "убогой" не всегда так уж и плохо.

• If we're apart for a while I always get flowers flying in through the window. Roses.

  Когда мы долго не видимся, он всегда делает так, чтобы в окно влетели цветы.

• It's not always a straight line, is it?

  Это не всегда прямая линия, так ведь?

• Why do we always have to cut these things so close?

  Почему мы всегда должны заканчивать такие вещи так близко к концу?

• Why do you {\always}call me that?

  Почему ты всё время меня так называешь?

• Guilford must it always be like that?

  Гилфорд... Неужели так будет всегда?

• How come it's always you that picks me up?

  Как так получается, что ты постоянно меня забираешь?

• I never give anything without expecting something in return. I always get paid.

  Я ничего не делаю просто так, за всё беру плату.

• But, as with all good stories, Things aren't always as they seem.

  Но как и во всех хороших сказках, в ней все не так, как кажется на первый взгляд.

• The Kid is taking a ton of punishment but that's always been a part of his game.

  Малышу делают замечания, но в этой игре всегда так.

• I love you so, I always will.

  Я так тебя люблю и всегда буду любить

• If there's one thing my father taught me, it was well, to always knock before going into the pool house.

  Если и есть вещь, которой меня научил мой отец, так это ну, всегда стучать перед входом в бассейн.

• You always look as if you were job hunting

  Вы всегда так одеты, будто ищете работу.

• Why are they always so angry at you?

  Почему они всегда так злятся на тебя?

• lex... has this always been chipped like that?

  Лекс... она всегда была так обколота?

• They always say that, don't they?

  Они всегда так говорят, разве нет?

• I always treated you like a lady, didn't I?

  Я всегда относился к тебе, как к девчонке, не так ли?

• What's always concerned me is where do they have their sandwiches?

  Что меня всегда волновало, так это где они едят бутерброды.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет