Примеры в контексте "Always - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Так

• But he's always known who our clients are.

  Но он и так знал, кто наши клиенты.

• You always talk like we're your only family.

  Ты всегда говоришь так, словно мы твоя единственная семья.

• I mean, at least the Ghost I always knew wouldn't.

  По крайней мере, тот Призрак, которого я знала, так бы не сделал.

• You can always get another toothpick.

  Ты и так можешь получить новую зубочистку.

• So you did, Dobbsie, and I always meant to pay you back.

  Все так, Доббси, и я сам собирался расплатиться с тобой.

• Well, I don't think that's always such a bad thing.

  Не думаю, что это всегда так уж плохо.

• Of course, it wasn't always like that.

  Конечно, так было не всегда.

• Biscuits are always welcome in a crisis - people drink so much tea.

  И печенье всегда кстати в кризис - люди пьют так много чая.

• I always expected something like this was going to happen... but nothing prepares you for it.

  Я всегда предчувствовал, что такое должно случится, но это произошло так неожиданно.

• You know, kid, things haven't always been this good.

  Знаете ребята, не всегда все было так гладко.

• And I know that no matter always will.

  И я знаю, что не важно, что бы ни произошло, так будет всегда.

• 'cause people always say that and then...

  Потому что люди всегда так говорят, а потом...

• I guess it always feels this way at a time like this.

  Наверное, на свете всегда так бывает.

• I didn't always feel this way.

  Но я не всегда так думал.

• Well, it's always nice to meet the host.

  Знакомиться с устроителем всегда так здорово.

• Why you always got a problem?

  Почему у тебя вечно что то не так?

• I've always wondered why there were so many humanoids scattered through the galaxy.

  Я всегда удивлялся, почему везде так много гуманоидов, разбросанных по всей галактике.

• So that's why your tongue is always green.

  Так вот почему у тебя язык всегда зелёный.

• We're almost always here after school, so you can come by any time.

  Мы почти всегда здесь после школы, так что заходи, когда хочешь.

• People are always looking for new ways to knock us down.

  Все так и ищут способы, как бы нас спихнуть.

• I beg you... let me always know how to read and write.

  Сжальтесь надо мной... Сделайте так, чтобы я по-прежнему умел читать и писать.

• We loved Biscuit so much, we wanted to keep her with us always.

  Мы так любили Печенюшку, что захотели оставить ее с нами навсегда.

• I always knew you make it one way or another.

  Я всегда знал, что так или иначе ты это сделаешь.

• But believe it or not, things weren't always cool between us.

  Веришь или нет, мы не всегда так ладили.

• Your homework is always so neat.

  Всегда выполняешь домашнюю работу так аккуратно.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет