Примеры в контексте "Always - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Так

• NCIS has found new evidence that prove what we always knew.

  МорПол обнаружил новую улику, которая доказывает то, что мы и так знали.

• I guess there always is when you were married.

  Я думаю, так всегда и бывает, если вы были женаты.

• Her well-being concerns this country, and always will.

  Её благополучие связано с этой стороной, и так будет всегда.

• I always assume that wherever I go.

  Я всегда так считаю, куда бы я не пошел.

• And it always comes with interest.

  И это всегда так, где есть коммерческий интерес.

• And that is always good business policy.

  Так что, помочь тебе, это защитить свои инвестиции.

• But l always knew you would.

  Я всегда знал, что так и будет.

• I always hated people calling her that.

  Я всегда ненавидел людей, которые её так называли.

• Being with you is always special.

  Быть с тобой - это всегда так по особому.

• She always does when I'm out.

  Она всегда так делает, когда меня нет дома.

• Bank statements are always jealously guarded.

  Информация о банковских счетах всегда так ревностно оберегается.

• I always imagined it with a giant check.

  Я всегда представлял себя с огромным чеком, так что...

• I always enjoy being with you.

  Так всегда бывает, когда я с тобой.

• Things don't always go as planned.

  Но в жизни никогда ничего не идет так, как планируется.

• But somehow we always found each other again.

  Но, так или иначе, мы всегда находили друг друга.

• Things don't always work out like you think.

  Неа, я просто пришел сюда сказать, что вещи не всегда так работают, как ты думаешь.

• It's always like get tense.

  Так всегда бывает с непривычки, а тебе стоит поднапрячься.

• He always did when I done something wrong.

  Он всегда бил меня, если я что-то делала не так.

• Somehow, he always bounces back.

  Так или иначе, он всегда приходит в норму.

• Guess I always counted on you understanding.

  Наверное, я рассчитывал, что ты и так понимаешь.

• Please tell your friends it's not always this exciting.

  Пожалуйста, скажите друзьям, что не всегда у нас бывает так весело.

• It's always like this when he drinks too much.

  Ничего, ничего, так всегда бывает, когда он слишком много выпьет.

• Me, who has always hated stupidity and loved intelligence.

  У меня, которая так презирала глупость, и так уважала интеллект.

• You always wear such beautiful clothes off duty.

  Вы всегда так красиво одеваетесь, когда не при исполнении.

• Jane always behaved as if she were rich.

  Джейн вела себя всегда так, как если бы она была богата.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет