Примеры в контексте "Always - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Так

• The things you do are always inappropriate.

  У тебя всегда все не так, как надо.

• [laughs] First shift always leaves this thing a mess, so...

  Первая смена всегда оставляет такой бардак, так что...

• I always play it safe, and I can't do it anymore.

  Я всегда осторожничаю, так продолжать нельзя.

• You always look so happy to see me.

  Ты всегда так счастлив видеть меня.

• We can always use one of those.

  Не одно, так другое всегда пригодится.

• And since work was always his life...

  Так как работа всегда была для него главным...

• So the Kingdom has to get involved, or the Saviors will always be in charge.

  Значит, Королевству нужно вмешаться, или же Спасители так и останутся в большинстве.

• Y'all so close, always doing everything together.

  Вы же так близки, все вместе делали.

• Everything's always so simple to you.

  Для тебя все всегда было так просто.

• You know, I could always go for a stroll down the beach...

  Так я могу пойти прогуляться по пляжу.

• I always knew you guys were doing awesome stuff without me.

  Я так и знал, что вы без меня занимались чем-то потрясающим.

• No, he always did because of Keen.

  Нет, он так делал из-за Кин.

• He has always been an angry man, but he didn't drink so much before.

  Он всегда был раздражительный, Но он никогда не пил так много раньше.

• He's always with me, he says so.

  Он всегда со мной, он так говорит.

• That's what I always say, more or less.

  Я так всегда говорю, примерно.

• We've always let him know, and so...

  Мы старались ему всё разъяснить, и так далее...

• She always makes such a racket, honest.

  Она просто так всегда кричит, честно.

• You're always this close to measuring up.

  Ты всегда так близко к разгадке.

• I'm always like this with new heels.

  Я всегда так на новых каблуках.

• That's why we're always hiding in that coffee shop.

  Так вот почему мы всегда прячемся в этом кафе.

• You were always doing it, pretending everything was okay.

  Ты всегда так делал, делал вид, что всё в порядке.

• So, this is what a man who always wins looks like.

  Так вот как выглядит человек, который всегда побеждает.

• I made book and Nicky made sure we always collected.

  Я зарабатывал деньги, а Никки делал так, чтобы мы всегда их получали.

• Something'll shake down, it always does.

  Что-нибудь найдётся, так всегда бывает.

• Look, if you're that desperate, I could always throw a bit more door work your way.

  Слушай, если тебе так приспичило, всегда могу подбросить работёнку вышибалой.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет