Примеры в контексте "Always - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: Always — Так
-
Shapur is always such a pain.
Вот вечно с ним так, уже достало.
-
Well because I always eat ramen.
Потому что я и так постоянно ем рамен.
-
She always acted as if she would stay.
Она всегда вела себя так, будто и правда собиралась остаться.
-
Juillet always knows, but pretends he doesn't.
Жюийе всегда все знает, но делает вид, что это не так.
-
You always say that, you never mean it.
Ты всегда так говоришь, но никогда не имеешь этого ввиду.
-
Ukraine has always supported United Nations peacekeeping, both politically and practically.
Украина всегда поддерживала Организацию Объединенных Наций в деятельности по поддержанию мира, как в политическом, так и в практическом планах.
-
They assume it was always that way.
Они исходят из того, что так было всегда.
-
She always did when she wasn't home.
Она всегда так делала, если не успевала на ужин.
-
So that it always lands heads.
Так, чтобы она всегда падала орлом вверх.
-
We understand that you weren't always so hostile.
Мы понимаем, что вы не всегда были настроены так против.
-
Let's compromise as we always do.
Так давайте же идти на компромиссы, как мы это делали всегда.
-
The boy already thinks you can always protect him.
Парень и так думает, что ты сможешь вечно его защищать.
-
My lines always come out wrong.
Ты же знаешь, мои знакомства всегда выходит не так.
-
You always act like you're above us.
Ты всегда действуешь так, как будто ты выше нас.
-
However, Germans are always enemy.
Всегда так было, что немцы против нас.
-
We still work the evidence like we always do.
Мы все так же работаем над уликами, как мы обычно и делаем.
-
You always feel like throwing up.
Ты всегда чувствуешь себя так, будто тебя сейчас вырвет.
-
You always manage to twist everything round to you.
Ты всегда умудряешься перевернуть все так, чтоб дело было в тебе.
-
So it will always mean more to me personally.
Так что лично для меня оно всегда будет значить куда больше.
-
We will stick together as we always have.
Мы будем держаться вместе, так, как мы всегда делаем.
-
It is always activated so I can always respond.
Он работает в постоянном режиме, так что я всегда могу ответить.
-
So, always avoid war, because that always pushes human beings backward.
Так что избегайте войны, потому что она всегда толкает человечество назад.
-
If only it could be like this always always alone, always summer The fruit always ripe And Aloysius always in a good temper.
Вот если бы так могло быть всегда - всегда лето, всегда ни живой души, и фрукты созрели, и Алоизиус в хорошем настроении...
-
I always have, and I always will.
Так было и так будет всегда.
-
It's always like this. I'm always a little late.
Вот всегда так, вспоминаешь когда уже поздно.
Другие варианты перевода слова always
- Всегда
- Постоянно
- Вечно
- Неизменно
- Обычно
- Все время
- Никогда
- Во всех случаях
- Навсегда
- Часто
- Только
- Обязательно
Слово always в словаре
Always — Всегда
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом always
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово