Примеры в контексте "Always - Никогда"
Перевод
Примеры
Примеры: Always — Никогда
-
Says the guy who always runs unopposed.
Говорит тот, у кого никогда не бывает соперников.
-
I thought you Germans were always on time.
Я думал, что вы, немцы, никогда не опаздываете.
-
And you won, like always.
Нет, насколько я знаю, он никогда никуда его не возил.
-
They say the sun always shines there.
Там было написано, что у вас никогда не заходит солнце.
-
Those who see blue rats are always right.
Тот, кто видит синих крыс, никогда не ошибается.
-
A good man always knows his limitations.
А хороший человек никогда не выходит за границы дозволенного.
-
Problems always come at the wrong time.
Да, это проблема - никогда не знаешь, когда дети свалятся нам на голову.
-
But you told me something I always remember.
Но вы сказали мне кое-что, и я этого никогда не забуду.
-
I always clean the toilet seat.
Я никогда не сажусь на унитаз, не вытерев его.
-
We'll always be different now.
Мы больше никогда не будем такими, как все.
-
He always carried this with him.
Он никогда с ним не расставался. Правда? Да.
-
Such actions would always be investigated.
Подобные случаи никогда не будут оставаться без внимания.
-
A one-size-fits-all approach to the education of women and girls in far-flung places will always fall short.
Применение универсального подхода к образованию женщин и девочек, проживающих в отдаленных местах, никогда не будет эффективным.
-
I told her you always had a book in your hand.
Сказал, что ты никогда не расставалась с книгами.
-
She always did have the worst taste in friends.
Ну, она никогда не умела выбирать друзей.
-
That's because you re always jumping around.
Это потому что ты никогда не стоишь на месте.
-
And the land will always remember you.
И тебя на земле никогда не забудут.
-
In a way, the public has always misunderstood her.
"В действительности, публика ее никогда не понимала".
-
I'm always up for a good party.
Я никогда не откажусь от хорошей вечеринки.
-
It's always been pretty easy to get your father's goat.
Никогда не было сложно вывести твоего отца из себя.
-
Margita was right, we'll always be together.
Маргита была права, мы никогда не разойдемся.
-
I always had doubts on this kid.
Знаешь, этот малый мне никогда не нравился.
-
Welcome to the place where time stands still, where whiskey flows and always will.
Добро пожаловать в место, где время остановилось, виски течет рекой и никогда не кончается.
-
They always fall for the costume flask.
В костюмах фляжки никогда не находят.
-
I always wondered why people can't see things the way I do.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу я.
Другие варианты перевода слова always
- Всегда
- Постоянно
- Вечно
- Неизменно
- Обычно
- Все время
- Во всех случаях
- Навсегда
- Часто
- Так
- Только
- Обязательно
Слово always в словаре
Always — Всегда
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом always
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово