| I had wanted to kill your daughter also, but it was impractical to do so. | Твою дочь я тоже хотела убить, но это было нецелесообразно. |
| In the same way, you may also change someone's life with even the smallest act of love. | Таким же образом вы тоже можете изменить чью-то жизнь даже самым маленьким проявлением любви. |
| We humans, we also live in an objective reality. | Люди тоже живут в материальном мире. |
| And I'd love to take the day also... | Я бы тоже с удовольствием денек... |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | Сила может быть и игрой с положительной суммой, в которой ваша победа - и мой выигрыш тоже. |
| It's a very, very small country, also in southern Africa. | Это очень маленькая страна, тоже на юге Африки. |
| Myelomatous meningitis could also cover everything. | Миеломный менингит тоже мог бы охватить всё. |
| It's a timeship, but yes, it does also travel through space. | Это машина времени, но да, в космосе она тоже путешествовать умеет. |
| Of course you are, but I'm also still coming. | Конечно же, но я тоже пойду. |
| And even if you get one, the Neurosurgery is also full. | И даже если вы его пройдете, нейрохирургия тоже переполнена. |
| I've also thought he has a cancer. | Я тоже думала, цто это рак. |
| Martland also met Johanna at school. | Мартлэнд тоже познакомился с Джоанной в коллежде. |
| The problem is that other metals also burn green. | Проблема в том, что другие металлы тоже окрашивают пламя в зелёный цвет. |
| And the Hopewood film that we saw is also the 14th October 1967. | И Хоупвудский фильм, который мы видели, тоже снят 14 октября 1967. |
| Old chap, now I can... also for you. | Старик, сейчас можно для вас тоже. |
| Unit three, mrs.Bing also in motion. | Пост три, миссис Бинг тоже выдвигается. |
| Well, you also get chances. | Хорошо, ты тоже получишь шарик. |
| Our class - is also set. | Наш класс - это тоже множество. |
| That's also not my problem. | И это тоже не моя проблема. |
| One who I loved also became part of the Lifestream. | Тот, кого я любил тоже стал частью Лайфстрима. |
| You also had your Gothic period when you were a teenager. | У тебя в юности тоже был период, когда ты была готом. |
| I've also had to choose between duty and loyalty to my people. | Я тоже сталкивался с выбором между долгом и лояльностью к своему народу. |
| If I remember correctly, last time also on his knees. | Насколько я помню, в прошлый раз я тоже видел вас на коленях. |
| We had a spike in volume also. | У нас тоже была пиковая нагрузка. |
| That's one of my steps also. | Это тоже один из 12-ти шагов. |