But Lisa kudrow I think would also be great. |
Но Лиза Кудроу по-моему, она тоже отлично справится. |
No, I was with my mom also. |
Нет, я тоже была с мамой. |
Actually that's also your problem. |
Хотя, вообще-то это тоже твоя проблема. |
Across the bar, Kacey was also worried. |
На другом конце бара, Кейси тоже волновалась. |
And Parminder there, also a lady of convictions, with her mentaldome... |
И Парминдер, тоже дама убеждений, с её менталдомом... |
A girl named Janey was also killed. |
Девочка по имени Джени тоже была убита. |
Now- photography was also another technological advancement of the civil war era. |
Итак... Фотография тоже является техническим достижением эпохи Гражданской войны. |
Which also sounds like Darth Vader. |
Голос которого тоже похож на Дарта Вэйдера. |
A securities company is also a service business. |
Брокерская фирма - тоже компания, предоставляющая услуги. |
But remember, like me, you also have a human half. |
Но помни, как и я, ты тоже наполовину человек. |
You should also be thanking me for these tacos. |
За эти тако тоже можете поблагодарить. |
And outer beauty is also very important. |
И внешняя красота тоже крайне важна. |
Incidentally, that's also closing night. |
Кстати, это и закрытие сезона тоже. |
Darcy may be Ultra, but she also left family behind. |
Да, Дарси агент Ультры, но ей тоже пришлось оставить семью. |
His boyfriend thinks he's handsome also. |
Его дружок тоже находит его красивым. |
Well, then Hathorne would be right, and scientists are also witches. |
Тогда Хоуторн прав в том, что учёные тоже ведьмы. |
We can't have you wandering the streets in an altered state because... that's also my thing. |
Нельзя позволить тебе шататься по улицам в ошалелом состоянии потому что... это тоже моя фишка. |
Goats are also the Labyrinth here in and find death. |
Козы. Они тоже сюда забредают и находят лишь смерть. |
Years ago, it belonged to an ancestor of mine, also an American. |
Много лет назад это всё принадлежало моему предку, тоже американцу. |
But we also shouldn't antagonise people unnecessarily. |
Но чрезмерно противопоставлять себя людям тоже не стоит. |
We also want revenge for a friend. |
Мы тоже хотим отомстить за товарища. |
And you also don't speak to me like to everybody else. |
И вы тоже, не надо говорить со мной так, как с другими. |
Meanwhile, Lindsay had also violated Michael's authority... and was teaching George Michael to drive. |
Тем временем Линдси тоже отобрала власть у Майкла... и учила Джорджа Майкла вождению. |
Which was also biased and self-serving. |
Которая тоже была предвзята и своекорыстна. |
I think Sheila also put it on her. |
Думаю, Шила тоже положила на нее глаз. |