Mother was also a terrible liar. |
Мама тоже никогда не умела врать. |
I was also an us with Harry. |
С Гарри тоже были "мы". |
Pelvis assembly also indicates We may have a male here. |
Строение таза тоже указывает на парня. |
And it seems the Queen has also noticed the way Ariadne looks at you. |
И кажется царица это тоже заметила как Ариадна смотрит на тебя. |
And the chords structured around it are also... very simple. |
Эту мелодию сопровождают аккорды, тоже... очень примитивные. |
We have also experience with adoption. |
У нас тоже есть опыт с приемом. |
Lance Corporal Dunn also dialed an interesting number. |
Младший капрал Данн тоже набирал интересный номер. |
See, the register is also connected to the alarm. |
Видишь, касса тоже подключена к сигнализации. |
She's also repped by the gallery. |
Она тоже выставляется в этой галерее. |
And Bryce, his sub, is also missing. |
И Брайс, его заместитель, тоже пропал. |
Montgomery also went there and I met the gardener who knew them all. |
Монтгомери тоже приезжал туда, и я встретил садовника, который знал их всех. |
Paramedic who brought him in Is also named martin harris. |
Парамедика, который привез его, тоже звали Мартин Харрис. |
I'm also divorced, for similar reasons. |
Вообще-то, на самом деле, я тоже в разводе. |
Well, we're also here about the end of a life. |
Хорошо, мы тоже пришли по поводу конца жизни. |
Yes, and this one also in white. |
Да, он тоже будет белый. |
Tobias was also having a bad day. |
У Тобиаса тоже был плохой день. |
Then you would also be dead. |
И тогда ты бы тоже был мертв. |
I'm also childish and hate to lose... |
Я тоже обидчивый и не люблю проигрывать. |
But we also work as a team. |
Но мы тоже работаем как команда. |
It must also be hard for Niitaka, her fiancé. |
Должно быть, для ее жениха, Ниитаки, это тоже очень трудно. |
I wanted to... to surprise you, but you see, I can also make predictions. |
Я хотел удивить тебя. Видишь, я тоже умею предсказывать будущее. |
Genocide, also not very nice. |
Геноцид. Тоже совсем не приятно. |
Or all the other rooms where we also make money. |
Или другие комнаты, в которых мы тоже зарабатываем деньги. |
And Harriet also thought it good enough until you encouraged her to think above her station. |
И Харриет тоже думала, что этого достаточно, пока вы не внушили ей чувство собственного превосходства. |
Well... I have also brought you something to read. |
Ну... Я тоже принес тебе кое-что почитать. |