| And, also, a pen has been stolen from my desk. | А еще, с моего стола была украдена ручка. |
| But also... you just sat down in the cake. | Но еще... ты только что села на торт. |
| He also hates me, Helen. | Пожалуйста, дай мне еще немного. |
| But you also said not to call, so... | Но ты еще сказала никаких звонков, так что... |
| You must also learn to drink sake. | Вы еще должны научиться пить сакэ. |
| Cuckoopint, also known as lords and ladies. | АрОнник, еще известен как Арум. |
| It could also save a woman from execution. | Еще оно может спасти женщину от казни. |
| And she also said that if you ran, they would shoot you. | И еще сказала: если ты побежишь, то тебя убьют. |
| And noises over 120 decibels can also activate the system, So we got a recording. | А еще ее могут активировать шумы выше 120 децибел, поэтому у нас есть запись. |
| It also said you had 362 friends. | Еще Фейсбук утверждает, что у тебя 362 друга. |
| Ambassador Aissatou, welcome to my home, and also, sorry. | Посол Айсатоу, добро пожаловать в мой дом, а еще, примите мои извинения. |
| You see, lonia was also the home of another quite different intellectual tradition. | Видите ли, в то время Иония была также домом еще одной, совсем другой интеллектуальной традиции. |
| Must be exhausted, especially since you also work at the transplant center. | Должно быть, вы совсем без сил, вы же еще и в центре трансплантологии работаете. |
| You're not only coaches, you're also role models. | Вы не только тренеры, вы еще и ролевые модели. |
| He is also the recipient of this year's Dorothy everton smythe female empowerment award. | Но в этом году он еще и получатель премии женского доверия имени Дороти Эвертон Смит. |
| There's also a sign that says you can eat your boogers. | А еще там есть знак, что ты можешь кушать козявки. |
| It's also about a physical compatibility. | А еще и в физической совместимости. |
| They're also members of a violent street gang. | А еще они члены жестокой уличной банды. |
| I've also never flossed my back teeth. | Еще я никогда не чистила коренные зубы. |
| She also said that I have to practice loving kindness with everyone. | Еще она сказала, что мне нужно относиться ко всем с любовью и добротой. |
| I think I might have also suggested running. | И возможно, я еще предложила пробежки. |
| And there's also something that I want to show you. | И еще кое-что, что я хочу вам показать. |
| And also where it ends for ol' Max and Caroline. | А еще здесь все закончится для Макс и Кэролайн. |
| But also because I was dating someone else | И еще потому, что я встречался с другими |
| There is also rice left if you want it. | Там еще рис остался, если ты хочешь. |