| I'll also send you money in the mail. | Я еще вышлю тебе денег почтой. |
| He's also a couple inches taller. | И еще он на несколько сантиметров ниже. |
| I've also learned how to be vulnerable. | А еще я научился быть чувствительным. |
| It also takes you to areas of the city you never knew existed. | А еще оно позволяет побывать в таких закоулках города, о существовании которых ты не подозревал. |
| He also has several associates with Federation prices, and one of them is particularly valuable. | С ним так же есть еще несколько ценных для Федерации голов, и одна из них очень ценна. |
| I've also been stealing the catalogs out of your mailbox. | А еще я краду каталоги из твоего почтового ящика. |
| He's also my wife's personal trainer. | А еще личный тренер моей жены. |
| I'm also trying to protect you. | И еще я пытаюсь защитить тебя. |
| We also found your special ammo. | А еще мы нашли ваши особенные пули. |
| And... also to tell you that... | Э... И еще хотел сказать... |
| We're also the only planet where procreation requires only two beings. | А еще, мы - единственная планета, где достаточно соединиться двум существам, чтобы иметь потомство. |
| But here, for some reason, they also eat. | Только здесь, почему-то еще и едят. |
| He's also got Andy hooking him up with a doctor. | Еще он попросил Энди сводить его к доктору. |
| I would also like sweet potato fries. | И еще мне бы хотелось сладкой картофельной соломки. |
| As you know, I'm also the pastor for Birkenbrunn. | Как ты знаешь, я пастор еще и в Биркенбрунне. |
| You also need a building with a public space on the roof. | Еще понадобиться здание с возможностьб свободного доступа на крышу. |
| Well, then, maybe you also saw those rose petals and candles going into a garbage bag. | Ладно, тогда может ты еще видел(-а) эти лепестки роз и свечи которые идут прямиком в урну для мусора. |
| It also comes in t-shirts and key chains. | Еще у него есть футболки и брелки. |
| And also my brother-in-law, Filip, who came back an invalid from the war. | А еще мой свояк, Филип, который вернулся с войны инвалидом. |
| I could also turn you into a toad. | А еще можно превратить тебя в жабу. |
| Her footprints go this way, someone also went in this direction. | Ее следы ведут сюда, кто-то еще шел в этом направлении. |
| I'm also thinking about painting my clothes. | Я все еще думаю разукрасить свою одежду акриловыми красками. |
| I understand Skye could be a threat, but she's also our best bet for resolution. | Я понимаю, что Скай может быть угрозой, но она все еще лучший вариант для разрешения конфликта. |
| We also filmed a video for the song for the film. | Мы еще сняли клип на песню к фильму. |
| Did they also take away your handgun license? | И они еще отобрали у тебя лицензию на огнестрельное оружие? |