| They also have to be above reproach, personally. | Еще они должны быть способны указать на чьи-то ошибки. |
| And she's also my daughter. | А, еще она моя дочь. |
| There's also cleaners, laundry assistants, cooks. | Есть еще уборщики, работники прачечной, повара. |
| He was also the first guy I ever had feelings for. | Еще он был первым парнем, к которому я испытал чувства. |
| If she opens that jar, she could also... | Если она откроет ящик, она может еще... |
| Only now, we're also writing it. | Только теперь, мы еще и пишем их. |
| Yes, and despite your freakish age, you're also a human. | Да, и несмотря на свой странный возраст, ты еще и человек. |
| Of course, in his case, she learned that surprising also meant dangerous. | Конечно, с ним она поняла, что непредсказуемость означает еще и опасность. |
| It would also mean that every asset we have left in the Soviet union has potentially been burned. | Это также означает, что каждый агент, который еще остался в Советском Союзе, потенциально может спалиться. |
| It's a component used in TNT, it is also a common paint solvent. | Этот компонент используется в тротиле, но это еще и обычный растворитель красок. |
| While the baby crawls, it also cleans. | Пока ребенок ползает, он еще и моет пол. |
| But they also want someone with a little bit of danger. | Но еще им нужен кто-нибудь немного опасный. |
| Our people are also really good at not being followed. | А еще наш народ умеет скрываться от слежки. |
| Don't forget he's also human. | Не забывайте, что он еще и человек. |
| I just didn't realize you were running off on me, also. | Только я не догадывался, что ты еще и изменяла мне. |
| And also, nobody sees you. | А еще здесь никто нас не видит. |
| You are a good egg, Brenna Carver, and also, impressively good at Celebrity. | Ты хорошая, Бренна Карвер, и еще, неповторима в Знаменитостях. |
| He also said Roderick had plans to switch Joe's DNA so they could fake his death. | Он еще говорит, что у Родерика был план, подменить ДНК Джо, чтобы можно было сфальсифицировать его смерть. |
| Plus, there's also an added benefit. | Плюс, есть еще одно преимущество. |
| And also there's a small owl on my desk. | А еще, на моем столе есть небольшая фигурка совы. |
| You know, it also has a massage setting. | Знаете, а еще у нее есть функция массажа. |
| He also said you lost your temper with some photographs. | Он еще сказал, ты взбесился из-за каких-то фотографий. |
| You also told me you hadn't seen her in over 11 months. | Еще вы мне говорили, что не видели ее 11 месяцев. |
| And also you told him my middle name is Johan. | Ты еще сказал ему, что мое второе имя Йохан. |
| It's also derisively known as Snob Hill. | А еще оно известно как "Сноб-Хилл". |