| I know I should also wear a coat... | Знаю, что к галстуку еще нужно пальто... |
| There are also people who provided free food. | Есть еще люди, кто помогает с едой. |
| Maybe, but lone wolves are also lonely. | Может быть, но волк еще и очень одинок. |
| Look. Now you are also King of Valencia. | Теперь ты еще и король Валенсии. |
| I'm also wearing cargo shorts, like you wanted. | А еще я ношу тропические шорты, такие, как ты хотела. |
| Gigi also covers the rent on the rehearsal space, pays Bam and Rehab. | ДжиДжи, так же оплачивает аренду площадки для репетиций, еще платит Бам и Рехаб. |
| I have also seen the film that you made with your friends. | А еще я посмотрела кино, которое вы сняли с друзьями. |
| He also said a charitable donation is too impersonal. | А еще он сказал, что пожертвование это слишком обезличенно. |
| But I'm also for Tasers that actually tase and proper rain gear - and clean drinking water. | Но еще я за работающий электрошокер, нормальный дождевик и чистую питьевую воду. |
| They also give each other oral pleasure. | А еще, они удовлетворяют друг друга орально. |
| I'm also a fascinating shot. | А я еще и восхитительно стреляю. |
| She also says this shouldn't take you too long. | А еще, что это не займет много времени. |
| She also transferred the $7.4 million to the swiss bank account. | А еще она перевела 7 миллионов 400 тысяч долларов на счет в швейцарском банке. |
| They're also illegal in the Federation. | А еще они в Федерации вне закона. |
| It could also wound him further. | Это может ранить его еще сильнее. |
| You also let him ride in the front seat of your car. | Еще Вы возили его на переднем сиденье автомобиля. |
| There's also a lovely story about a shoelace. | Здесь есть еще красивая история про шнурок. |
| Apart from nearly drowning, you also have Addison's disease. | Мало того, что вы чуть не утонули, у вас еще и болезнь Эддисона. |
| And it also makes it feel like we're keeping Harry's legacy alive. | Это позволяет чувствовать, что наследие Гарри еще живо. |
| Okay, but we're also fun and sweet. | Ладно. Но мы еще и веселые, и милые. |
| It is also July in North Carolina. | А еще сейчас лето в Северной Каролине. |
| Turner works as a groundskeeper for the Miami-Dade parks and rec, and he's also a part-time bartender. | Тернер работает садовником в парках района Майами-Дэйд, и еще подрабатывает барменом. |
| He also fought very hard with your daughter. | А еще он очень подрался с вашей дочерью. |
| Look, it turns out the receiver is also a transmitter. | Слушайте, оказывается, приемник еще и передатчик. |
| It also notes that, at the time of consideration of this report, the municipal council had yet to issue a construction permit. | Комитет отмечает также, что на момент рассмотрения настоящего доклада совет коммуны пока еще не выдал разрешения на такое строительство. |