| She's also started working 3 days a week at a convenience store. | Еще она начала подрабатывать в продуктовом магазине З дня в неделю. |
| He was also Barca's father, as the story tells. | А еще он был отцом Барки, как говорят. |
| There's also something unusual about the labels on her clothes. | Есть еще кое-что странное в этикетках на ее одежде. |
| He also said that you were jealous. | Он еще сказал, что вы ему завидуете. |
| Well, he also told me that you threw over this whole program because of me. | И еще он сказал мне, что ты бросил программу из-за меня. |
| They also change the formulas every year. | А еще они каждый год меняют формулы. |
| And also to be with you. | Да, а еще чтобы увидеть тебя. |
| In fairness, I ought to explain there's also a secondary problem, one of finance. | И если говорить начистоту, то я должен сказать, что есть еще вторая проблема - финансовая. |
| I'm also working on a case for Teri's friend... wrongful termination that doesn't seem so wrong. | А еще работаю над делом знакомой Тери. неправомерное увольнение, которое не кажется таким уж неправомерным. |
| We should also consult Interpol's alias database. | Нам еще нужно пробить псевдонимы по базе Интерпола. |
| I'm also going to eat these waffles. | Я хочу. А еще я съем эти вафли. |
| Well, the old-timers also talk about How popular that made him. | Ну, еще старики говорят о том, какой популярности это ему прибавило. |
| She's also dating an astronaut. | А еще она встречается с астронавтом. |
| I'll also request an extra cashew drink. | Я также заказала еще один напиток с кешью. |
| You also tried to set up a fall guy. | Еще ты помог установить козла отпущения. |
| And this also buys us a day to try and discover his identity. | И это также позволяет нам заполучить еще один день на попытки исследовать его личность. |
| He mentioned two other kids, also. | И он упоминал еще двоих детей. |
| She also announced coffee will be served with dinner instead of wine. | И еще она заявила, что теперь к обеду будут подавать кофе, а не вино. |
| But those people also got credit, which helped them sell their next idea for more. | Но этим людям принадлежит авторство, что помогло им продать следующую идею за еще бОльшие деньги. |
| She's also one in a million. | И еще она одна на миллион. |
| He also said he left a message for me. | Он еще сказал, что оставил мне сообщение в системе. |
| I'm also pretty good on water. | Еще я неплохо держусь на воде. |
| We should also check the support staffs of all those employees. | Надо еще проверить и помощников этих сотрудников. |
| You also sat next to each other at a World Cup match. | А еще вы сидели рядом на матче Кубка мира. |
| There's also a trigger unit. | К ней еще есть пусковой механизм. |