| And also the old woman who was here before you. | И еще одна старушка, которая здесь жила до вас. |
| They also say they're going higher. | А еще они говорят, что поднимутся выше. |
| I was also going to show a DVD that had some images of frolicking river otters. | Еще я хотела показать ему видео, на котором резвятся речные выдры. |
| Kathryn, we also knw about the oxycodone That's in your house. | А еще мы знаем про оксикодон у вас дома, Кэтрин. |
| It's also my dream journal. | Это еще и дневник моих мечтаний. |
| I can't also kill Alfred. | Я не могу еще и Альфреда убить. |
| That one day, you'll beg him for mercy, he also said... | И придет день, когда вы будете просить его о милосердии, еще он сказал... |
| You've also got to be the comedian. | Тебе надо быть еще и комиком. |
| They also have stopped their logging operations. | А еще они прекратили вырубку лесов. |
| We also know he watches his words. | Еще мы знаем, что он неплохо "фильтрует базар"... |
| He also had your business card. | У него еще была Ваша визитка. |
| India's also investigating a rogue group of spies for running unauthorized ops against America. | Еще, Индия изучает группу шпионов, которые проводили несанкционированные операции против Америки. |
| There was also a check-forging charge. | Было еще обвинение о подделки чеков. |
| There's also a hint you may have helped her draft her new will. | Здесь еще намек, что вы могли помочь ей набросать новое завещание. |
| He also read my dream diary. | Еще он прочитал мой дневник снов. |
| And also, you told Lauren that you would do this. | И еще ты сказал Лорен что сделаешь это. |
| But what we did not know was that another passenger also boarded that train... | Но нам не было известно, что на тот же поезд сел еще один пассажир. |
| I can also sic the IRS on someone, if you want. | Могу еще налоговую на кого-нибудь натравить, если хочешь. |
| Unfortunately, it also increases your sensitivity to pain... | К несчастью, он еще и увеличивает восприимчивость к боли. |
| We also lost half the IRS Quartum. | А еще мы потеряли половину Четверти. |
| It also said the police were anxious to interview me since I visited that evening. | Еще там говорилось, что полиция жаждет допросить меня, я же был у миссис Френч в тот вечер. |
| And then there's also a bill from the insurance fund. | Еще есть счет в страховой кассе. |
| He's also the only other person who'll believe what's happening to you. | А еще он единственный, кто поверит в то, что с тобой произошло. |
| And you will also be on bottle duty. | И еще, ты дежурный по бутылочкам. |
| She was also hopelessly naïve, which is how she came to be married 4 times. | А еще она была безнадежно наивна, именно поэтому она четырежды выходила замуж. |