| And also... you do not want cancer. | А еще я понял, что рак - это всего лишь рак. |
| She also wants food for her cat. | Еще ей нужен корм для кота. |
| I say that you're also responsible for the theft of a Raphael in April of 2005. | Скажу, что еще ты ответственен за кражу Рафаэля в апреле 2005го. |
| You also have the right to an attorney, Because you are under arrest. | А еще у вас есть право на адвоката, потому что вы арестованы. |
| But that officer is also your son. | Но этот офицер еще и ваш сын. |
| She's also the exception by the way. | А еще она - исключение кстати. |
| We also have the biggest pistachio in the world here. | А еще у нас здесь есть самая большая фисташка в мире. |
| They also need to be careful. | А еще им надо быть осторожными. |
| Thanks.It's also a casual skirt. | Спасибо. Это еще и юбка. |
| Now Halley also took on the role of Newton's psychotherapist. | Теперь Галлей взял на себя роль еще и психотерапевта Ньютона. |
| He also printed off a map of the moon. | А еще он распечатал карту Луны. |
| You also let an old man beat you bloody and take your sword. | А еще позволил старику избить тебя и отнять твой меч. |
| Problem two, also an issue, a vaccine helps create antibodies. | Вторая проблема, тоже тот еще вопрос, вакцина способствует созданию антител. |
| He also threw a book at me. | А еще он швырнул в меня книгой. |
| Clark Maskhadov. also known as Clark the shark. | Кларка Масхадова, его еще называют Акула Кларк. |
| I'm also lucky, mate. | А еще я везунчик, чувак. |
| I am also noticing extensive parenchymal abnormalities in the left lobe. | Еще я заметила обширные паренхиматозные нарушения в левой доле. |
| I'm also worried about his stability for transport right now. | Еще я обеспокоен, что его нельзя будет транспортировать. |
| I'm also missing a nun and a contortionist. | Мне не хватает только еще монахини и акробатки. |
| You have the confidence of an only child, yet there's sadness also. | В вас есть уверенность единственного ребенка, но есть еще и грусть. |
| And it also helps if you've had five shots. | А еще будет неплохо если ты выпьешь пять рюмок. |
| It's fantastic and it's also staggering that you should have beaten him. | Это потрясающе и еще поразительно, что ты сумел побить его результат. |
| And it also helps if you moan. | А еще помогает, если воешь. |
| You also have a mutual friend. | У вас есть еще общий друг. |
| I hope she's also changing those drapes. | Надеюсь, она еще меняет их шторы. |