Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I've looked at it all day.

Я смотрел на это весь день.
I'm still suffering from it all today.

Я все еще страдаю из-за этого.
Khoumba, if I start choosing names to suit all your origins, it'll never end.

Кумба, если я буду выбирать имена в соответствии с вашими национальностями, это никогда не кончится.
But I recharged it and found all these photos.

Я его зарядил и увидел эти фотки.
But I think it's all you need.

Но я думаю, что оно нам нужно.
This was all while I was in surgery.

Все это было, когда я был в хирургии.
I know that you're all afraid.

Я знаю, что все вы напуганы.
I am unemployed so I can wait there all day.

Я безработный и никуда не тороплюсь.
I want them all shut down.

Я хочу, чтобы их всех закрыли.
I learned all about you at school.

Я все узнала о вас в школе.
No, I know all this. I've seen the tape.

Я знаю все это, я видела запись.
I was out on your fire escape all night.

Прошлой ночью я был на пожарной лестнице.
I'm at the place where it all began.

Я там, где все началось.
I admire your passion, really I do, but all good revolutions have resources.

Я восхищен твоим рвением, правда, но для всех хороших революций нужны ресурсы.
I could get back to my time with your help and prevent all this from happening.

Я могла бы вернуться в свое время с вашей помощью и не допустить, чтобы все это случилось.
You hurt Parker and I didn't want that bill to pass, that's all.

Вы обидели Паркер и я не хотела, чтоб этот законопроект прошел вот и все.
But all I did was sell them the score.

Но все что я делала, так это оценивала.
I made sure Hannah understood all her options.

Я убедилась, что Ханна проинформирована обо всех вариантах.
Besides, I want you all to myself.

Между тем, я хочу, чтобы ты была только моей.
I moved to L.A., I was all alone.

Я переехала в Лос-Анджелес, была совсем одна.
After all these years, I finally know who I am.

Спустя столько лет, я наконец-то знаю кто я такой.
I really tried to be a gentleman about all this.

Я действительно пытался остаться хорошим человеком в этой ситуации.
In exchange, all I ask is your loyal silence and any proof you may have of our business dealings.

Взамен я попрошу вашего молчания и доказательства, которые у вас есть, наших деловых сделок.
So now I want the whole whack... all 50k.

Теперь я хочу всю свою долю... 50 штук.
And all I want is a story.

Я всего лишь хочу услышать историю.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!