Примеры в контексте "All - Я"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Я
-
And what you kids do all day.
Я знаю, чем вы, ребята, тут занимаетесь целыми днями.
-
Its all something I never could have imagined.
Это то, что я никогда не могла себе представить.
-
With me terminating you and all.
Я чуть не уничтожила тебя и все такое.
-
I wouldn't say all okay.
Я бы не сказал, что все в порядке.
-
But all I got was silence.
Но все, что я слышал, была тишина.
-
I'll bet it all looks good on you.
Я готов поспорить, что это все смотрится неплохо на вас.
-
I'm involved in all military decisions.
Уверяю вас, я самым тесным образом вовлечен во все военные решения.
-
But all I saw was sadness.
Но всё, что я увидела, была печаль.
-
I know all about fake IDs, everything.
Я знаю все, о свадьбе, а поддельных удостоверений личности, обо всем.
-
I heard he killed them all but one.
Я слышал, что он убил их всех кроме одного.
-
I met the principal and all.
Я познакомился с директором школы и со всеми остальными.
-
I've been trying his cell all day.
Я звонила ему на мобильный весь день, там автоответчик.
-
I asked 15 people... all regulars.
Я спросил у 15-ти человек... целую регулярную армию.
-
I guess you really started all this.
Я думаю, на самом деле, это вы все начали.
-
Jadzia told him all about our traditions.
Я рассказывала ему о наших традициях, то есть Джадзия.
-
I thought all they stood for was right.
Я думал: все, что они делают - правильно.
-
You know I respect you and all.
Ты знаешь, что я тебя уважаю и все такое.
-
I want you to approach them all differently.
Я хочу, чтобы вы находили подход к каждому из них.
-
A visitor is all I ask.
Посетитель - это все, что я прошу.
-
I learnt all that had been hidden from me.
Я узнал обо всем, что ранее было от меня скрыто.
-
Imagine if we were all like me.
Представьте себе, если бы вы были точно такие же, как я.
-
I told him all that already.
Я ему только что сказала то же самое.
-
She says I sleep all day.
Она говорит, что я весь день сплю.
-
I miss the days when all we did was talk.
Я скучаю по тем дням, когда всё, что мы делали, - это разговаривали.
-
I thought they were all scratched off.
Что? -Я думал, они все содраны.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово