Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

You, Donna, Jessica, you were all told.

Тебе, Донне, Джессике я сам всё рассказал.
I rebooted it, put it all back together again.

Я перезагрузил ее, вернул все на место.
I got to ask you a question before this all goes down.

Я должен задать вопрос до того, как это начнется.
I'll be honest with you, all I see are threads.

Я хотел бы быть честным с вами, все что я вижу это нити.
I told him all along you Indians wouldn't betray Peter Pan.

Я говорил ему, что индейцы никогда не предадут Питера Пена, но...
I'm being crushed beneath the weight of all that truth.

Я был раздавлен весом всей этой правды.
I smile and cry at same time all morning, and not even wedding yet.

Всё утро я одновременно улыбаюсь и плачу, а свадьба ещё даже не началась.
The best part is, I got it all for posterity.

Главное, я запечатлела всё для потомков.
The first time I walked into your classroom, you were all blood and thunder.

Помнишь, когда я впервые вошла в твою аудиторию, ты просто рвал и метал.
Sooner or later... I'll send them all to hell.

Рано или поздно я пошлю их всех к черту.
I've taken six tests and they all turned out positive.

Я сделала 6 тестов и все показали положительный результат.
And I'll work all hours you want.

И я буду работать, сколько захотите.
I know all about him, son.

Я знаю все о нем, сын.
I know all this, Baldi.

Я знаю все это, Бальди.
You're all alone like me then.

Значит, ты одинока, как и я.
This is all I could find.

Это все, что я нашел.
I don't know if I can get aWay With all this.

Не знаю, выйду ли я со всем этим.
After all, I sort of liked her...

Всё-таки, несмотря ни на что, я её любила...
Mom, Dad, I decided I want a big party this year with all my friends.

Я решила, что хочу в этом году большую вечеринку со всеми друзьями.
I think you're all equally grief-stricken.

Я думаю что вы все одинаково убиты горем.
And I did all this just to make them talk.

Я там присутствовал, чтобы следить за из разговорами.
I can't let you throw this all away.

Я не позволю тебе на все наплевать.
But I want no part of all that.

Но я не хочу всего этого.
I do live in Brooklyn now, after all.

Я и правда теперь живу в Бруклине.
I do appreciate all you do for me, Patrick.

Я благодарна вам за всё, Патрик.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!