Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I got in contact with some people who will destroy this thing once and for all.

Я связался с некоторыми людьми, которые уничтожат эту штуку раз и навсегда.
I did all this for her.

Я сделал всё это для неё.
I am Jedediah Shine, ten years undefeated in all divisional competition.

Я Джедидая Шайн, 10 лет непобедимый во всех состязаниях в отряде.
And yet, despite all, I feel joy.

И все же, несмотря на все, я чувствую радость.
I do not allow all and every behaviour under my roof.

Я не одобряю подобного поведения в моём доме.
Please, I would not see you all hang.

Пожалуйста, я не хотела бы увидеть всех вас повешенными.
I think I figured out where all your energy's coming from.

Кажется, я знаю, откуда ты черпаешь энергию.
And here I thought we all had bonded.

Я было подумал, мы достигли взаимопонимания.
And I see all seven of those books on one shelf of Warburg's bookcase.

И я вижу все эти семь книг на полке в книжном шкафу Уорбурга.
You know, maybe I'm not all that bad.

Знаешь, может я не настолько плох.
That's all I wish to say about it.

Больше я не хочу говорить об этом.
I must insist that our people be given full access to all technical data and codes pertaining to the drone program.

Я буду настаивать на том, чтобы моим людям дали полный доступ ко всей технической информации и кодам, относящимся к программе беспилотников.
I'll be in charge of all our domestic matters.

Я буду заботиться о наших домашних делах.
I must say, in all my years...

Должен сказать, за все годы я...
I mean, watching you all week.

Я наблюдал за тобой целую неделю.
I'm making you all personally responsible for his deliverance.

Я назначаю вас всех ответственными за его подготовку.
Well, maybe I made it all up just to keep you quiet.

А может, я это придумала, чтобы ты заткнулся.
That's all I can remember.

Это всё, что я помню.
I been riskin' my life all week.

Я всю неделю рисковал своей жизнью.
I very much want to end all these foolish discussions.

Я очень хочу закончить все эти глупые обсуждения.
But what with Lotte and all that I'm also a little confused.

Но из-за Лотте и всего остального я также немного запутался.
I find all this tragic too.

Я тоже нахожу это все трагическим.
I'm sure my voters understand I comply with all regulations...

Уверен, что мои избиратели понимают, что я подчиняюсь всем требованиям...
Bent, I'm so terribly sorry about all this.

Бент, я очень извиняюсь за все это.
Our troops have all but defeated the South so I don't see any reason for us to make concessions.

Наши отряды всего лишь защищали Юг поэтому я не вижу никакой причины для вступления в переговоры.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!