Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I killed them all to protect you.

Я убил их всех, чтобы защитить тебя.
They told him that I would betray them all.

Они сказали ему, что я их всех предам.
Can't sit over these traps all day.

Я тут хоть весь день сидеть могу.
I heard you and your team went all Navy SEAL.

Что ты имеешь ввиду? - Я слышал, ты и твоя команда действовали не хуже морских котиков.
I can stay here all night.

Я могу торчать здесь хоть всю ночь.
I was exhausted and Billy got me all insecure.

Я был вымотан, а из-за Билли уверенности поубавилось.
Because all I wanted to tell you...

Потому что я хотела сказать тебе...
I'll forget all about it if you meet me for coffee.

Я забуду об этом, если вы выпьете со мной чашечку кофе.
I want you all to know that Rollo is alive.

Я хочу, чтобы вы знали, что Ролло жив.
Somebody asked me and I was thinking about it, that's all.

Кое-кто спросил меня и я думал об этом.
The poor kid... all that pressure I put on him.

Бедный ребенок, я слишком давил на него.
And then we were all hanging out at the beach, So I started taking pictures of other people.

И затем мы отправились на тусовку на пляже, где я фотографировал других людей.
I would go with her and get all dressed up In my little jacket and clip-on tie.

Я должен был идти с ней, нарядный, в своём маленьком пиджаке и галстучке.
I could watch her smoke all day...

Я мог смотреть как она курит весь день...
I'll be out your head long before all that.

Я свалю от вас задолго до всего этого.
I was kidding about all that stuff I said last week.

На прошлой неделе я шутил, когда рассказывал всю эту чепуху.
I can't do all that social networking stuff.

Я в этих социальных сетях не разбираюсь.
After all, she's the only sister I have and l...

Кроме того, она моя единственная сестра и я...
I am all alone in this land.

Я совсем один в этой стране.
Much rather would I leave all this... and go with you.

Лучше бы я бросил всё... и пошёл с тобой.
I've been waiting all night for your return.

Я всю ночь ждал вашего возвращения.
That was all I found, yes.

Да, это все, что я нашел.
I sat on all these boards...

Я сидела на всех этих представлениях...
I've been pounding on Plexiglas all day looking for her.

Я стучал в оргстекло весь день, ища её.
I'm simply aware of how angry all this makes you.

Я просто замечаю, каким злым вы становитесь из-за этого.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!