Примеры в контексте "All - Я"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Я
-
I want Veta to have all she needs.
Что ж, я всегда хотел, чтобы у Виты было все необходимое.
-
I... think they're all sufficient.
Я... думаю, что они все одинаково хороши.
-
£70 is all I require.
70 фунтов - это все, о чем я прошу.
-
Loving you was all that I knew.
Любить тебя - это всё, что я знала.
-
You watched me suffer all those years.
Ты наблюдал, как я страдаю все эти годы.
-
Because I want her there, that's all.
Потому что я хотела, чтоб она была там, вот и всё.
-
After all, I'll never...
Я лишь повторил слова людей, а сам я никогда...
-
Breakfast is about all I can handle.
Завтрак это всё, с чем я могу справиться.
-
It all happened because I chose her.
Это всё произошло потому, что я выбрала её.
-
I want you all to myself.
Я хочу, чтобы ты была только моей.
-
Basically, I think we are all bisexual.
Я считаю так: в принципе, мы все бисексуальны.
-
I think I'm over all rules.
Я думаю, с меня хватит всех этих правил.
-
I think we're all just hungry.
Знаете, я думаю, мы просто все проголодались.
-
I thought we were past all that.
Я думала, мы уже давно пережили всё это.
-
You know, after Jennifer and all.
Я имею в виду - после Дженнифер и всего прочего.
-
I give you all my remaining life.
Я буду служить Вам верой и правдой всю свою оставшуюся жизнь.
-
Confident, competent in all things...
Кого я показываю миру. Уверена, компетентна во всем.
-
Especially after I took all your money in poker.
Особенно после того, как я выиграла все твои деньги в покер.
-
She was all I lived for.
Она была всем, ради чего я жил.
-
But all I can sense is their own fear.
Но все, что я чувствую достижение является их собственный страх.
-
You're wondering why I brought you all here.
Вам не терпится узнать, почему я вас всех здесь собрал.
-
I hope she stays there all night.
Я надеюсь, что она остается там на всю ночь.
-
But all I could get was this orange kangaroo.
Но все, что я смог достать - это оранжевый кенгурушка.
-
I should take you all downtown.
Да я всех вас должен в участок отволочь.
-
So went outside all on my own.
И тут на свой страх и риск я вышла на улицу.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово