Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

For all I know, he's still in Islamabad.

Насколько я знаю, он до сих пор в Исламабаде.
I thought we installed parental blocking software on all our computers.

Я думал мы установили 'родительский контроль' на всех наших компьютерах.
For the record, I've had all my shots. I'm nearly housebroken.

И кстати, мне сделали все прививки, я почти домашний.
I was a baby when all California was like that.

Я была совсем ребёнком, когда оказалась в Калифорнии.
I blame all men for war.

За эту войну я обвиняю всех мужчин.
I know we're all weak.

Я знаю, мы все слабы.
It's all I could think of.

Это было все, о чем я вообще мог думать.
For once. Fanfan, all I want is to be friends.

Фанфан, я испытываю к тебе только... дружеские чувства.
I had all night to go through Mr. Gordon's papers.

Вчера я всю ночь разбирал бумаги мистера Гордона.
I say it's all one big crapshoot anyhoo.

А я им говорю, что все это полная ерунда.
But I help her all I can.

Но я помогаю ей, как могу.
And it all changed, I thought.

И я думал, что всё изменилось.
Couldn't waste all those expensive boxing lessons.

Я не могу брать дорогостоящие уроки бокса.
I could take it all apart, clean it, put it back together.

Я всё это могу разобрать, почистить и собрать.
It's been an honor serving with you all.

Я горд, что служил с вами всеми.
I've been calling and texting all afternoon.

Я звоню и пишу ей весь день.
OK, I want to hear all about Washington because months of emails aren't good enough.

Я хочу все услышать о Вашингтоне, потому что месяцы электронных писем не достаточны хороши.
First, OK, I changed the rush balloons from pink and white to all gold.

Во-первых, Я изменила шарики соревнований с розового и белого на все золотые.
I figured you're all in class.

Я думал, что - все на занятиях.
I don't know how you did all this.

Я не знаю как ты сделал все это.
I've been out all day planning this night for you.

Я весь день планировал твой вечер.
Gentlemen, all I can say is that I appreciate your sentiment.

Господа, все, что я могу сказать, что Я высоко ценю ваш настрой.
We'll all hang out and I'll grab Timmy a dry shirt and some blankets.

Мы все хорошо проведем время, я принесу сухую рубашку для Тимми и одеяла.
I already know how it all works.

Я уже знаю, как все работает.
No. I think I could go on all night.

Нет, я могу заниматься хоть всю ночь.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!