Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I guess we were all just hungry.

Я полагаю, что мы были все только голодны.
I thought maybe you all knew each other.

Я подумал, что вы все должны друг друга знать.
Freddy, for all I know.

Фредди, это всё, что я знаю.
I remember when the NBA was all White.

Я помню, что когда-то в НБА все были белыми.
I want all 64 couplings done today.

Я хочу, чтобы все 64 муфты были сделаны сегодня.
I think someone the children knew is behind all this.

Я думаю, за всем этим стоит кто-то, кого дети знали.
I might not be an infallible psychic after all.

Я, скорее всего, не безошибочная ясновидящая в конце концов.
I chased all day for fix the kitchen sink.

Она преследовала меня целый день, хотела, чтобы я починил раковину.
I guess Benin was dangerous after all.

Я предполагаю, что Бенин была опасна для всех.
Sometimes I lay awake all night thinking about it.

Иногда я не могу заснуть всю ночь, думая об этом.
I could watch you eat cake all day.

Я бы мог смотреть, как ты ешь торт, весь день.
Killing him is all I think about.

Убить его - единственное, о чем я думаю.
Maybe I did rehabilitate you kids after all.

Возможно, в конце концов, я действительно реабилитировал вас, детки.
I thought Marines were all about teamwork.

Я думал, что морпехи ценят работу в команде.
I heard she lost all that weight drinking rice milk.

Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко.
I'm all Amanda has left.

Я - все, что осталось у Аманды.
I now believe that all crowns corrupt those who wear them.

Теперь я понимаю, что корона всегда развращает людей, которые ее носят.
I'll learn all I can.

Я выучу всё, что могу и сразу же вернусь, ребята.
Yet all I want to do is...

Тем не менее, все, что я хочу сделать, это...
It was all I could think about.

Это было все, о чем я могла думать.
I cross-referenced all metrocards swiped at that time.

Я проверил все карточки, которыми оплатили проезд в тот момент.
Normal is all that I want this year.

Нормально - это всё, что я хочу от этого года.
Well, can't stand around all day...

Что ж, я не могу стоять тут весь день...
I know this because I count them all every single day.

И знаю я это потому, что пересчитываю их всех каждый божий день.
I have nothing else to leave Ruth besides all this clutter.

У меня нет ничего, что я мог бы оставить Руфь, кроме всего этого... беспорядка.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!