Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I think all they really wanted was food.

Я думаю, все, что они действительно хотели, это еда.
I blew all my money on a scam.

Я потерял все свои сбережения, клюнув на удочку мошенников.
I would like all these flights redirected to their nearest airports.

Я бы хотел, чтобы все эти рейсы были перенаправлены в ближайшие аэропорты.
I want you all to meet John.

Я хочу, чтобы вы все познакомились с Джоном.
I believe we are all cosmically linked.

Я верю, что между нами существует космическая связь.
Sorry, all I heard was if something happens.

Извини, я услышал только про "если что-то случится".
Well, being blind and all.

Ну, знаете, я слепая - вот и всё.
I wish all witnesses were like you.

Хотел бы я, чтобы все свидетели были как вы.
Excuse my eating, but with all these cutbacks...

Извини, что я ем, но со всеми этими сокращениями...
They all say I got the wrong guy.

Они все утверждали, что я взял не того парня.
I think we should say it all together.

Я думаю, что мы должны сказать это все вместе.
I think we all remember how this works.

Я думаю, все мы помним, как это работает.
Probably none. I think we're all Darwinians.

Вероятно, ни одного. Я полагаю, все мы дарвинисты.
I really appreciate you all seeing us on a Sunday.

Я действительно ценю, что вы все собрались ради нас в воскресенье.
Perhaps I was wrong about you after all.

Возможно, в конце концов, я ошибался насчет тебя.
If only I could see it all properly.

Если только я мог бы видеть все это должным образом.
I thought you all loved my food.

Я думал, что вам всем нравится моя еда.
I made more tips today than all last month.

Сегодня я заработал больше чаевых, чем за весь прошлый месяц.
They all think I did it anyway.

Они все равно будут думать, что это я сделал.
I was just excited about dinner and all.

Я просто очень волнуюсь насчет праздничного ужина и так далее.
I thought you, of all people...

Я думал, что ты, из всех людей...
After all, I learnt surgery from you.

В конце концов, я же учился хирургии у тебя.
Until I can consider all sides.

Пока я не рассмотрю это со всех сторон.
Well, I am all corners.

Ну, тогда я подхожу по всем параметрам.
I love all my girls equally.

Я люблю всех моих дочерей в равной степени.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!