Примеры в контексте "All - Я"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Я
-
And all I ever wanted to do was just get him a ring.
Все что я хотел сделать, просто заполучить для него перстень.
-
Three first-round picks to get the guy I could have gotten all along.
Три пика в первых раундах за парня, которого я бы мог получить и так.
-
I want all three years of this team's future back.
Я хочу вернуть будущее этой команды, все три года.
-
My mother always wanted me to be a sylph, all lithe and elegant like her.
Моя мама всегда хотела, чтобы я была балериной, вся такая гибкая и элегантная как она.
-
I don't know where it all went.
Я не знаю, во что это все выльется.
-
I'm looking forward to all this being over.
Я ужасно жду когда это всё закончится.
-
I thought you all slept through the afternoon.
Я думал по вечерам вы отдыхаете.
-
That's all I'm agreeing to.
Это то, на что я согласился.
-
It's all here as far as I can tell.
Насколько я могу судить, здесь всё.
-
I think I will take that Eskimo Pie after all.
Думаю, я все-таки съем эскимо.
-
What I've done for can't all have been for nothing.
То, что я сделала для этого мальчика... не может вот так пройти впустую.
-
For all you know, I'm confident and fun to be around.
Для всех, я уверенный и веселый.
-
I will do all I can to help you.
Я сделаю все, чтобы помочь тебе.
-
I will give you all that I have.
Я отдам вам все, что у меня есть.
-
I worry, that's all.
Я беспокоюсь, вот и всё.
-
I could pray all day in a church like that.
В таком красивом костеле я бы молилась целый день...
-
That's good equality, I am all in favor of that.
Это хорошее равенство, я это одобряю.
-
That's all I want from the news, entertainment.
Это всё, чего я хочу от новостей - развлечение.
-
That's all I thought about for three years.
Это все, о чем я думала в течении З лет.
-
I lost a lot of friends all at once, but...
Я за один раз потеряла много друзей, но...
-
Because I'm all she had.
Потому что я - все, что у нее осталось.
-
I'll do it all to earn money.
Я буду делать все, чтобы заработать деньги.
-
Too bad I can't deliver all these packages by the end of the day.
Жаль только, что я не смогу доставить все эти посылки до конца дня.
-
Sarge, with all due respect, I am going to completely ignore everything you just said.
Сержант, со всем уважением, я полностью игнорирую все, что ты сейчас сказал.
-
He kept saying it was all my fault.
Говорил, что я во всём виноват.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово