Примеры в контексте "All - Я"

брит.[ɔːl] амер.[ɔl]

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I trust the King's Majesty will grant you and your people all their desires.

Я верю, что его королевское Величество удовлетворит все ваши просьбы.
Like I said before, we should all stick together, just to be safe.

Я уже говорил, нам нужно держаться вместе, так безопасней.
Well, I can talk about food all night long.

Я могу говорить о еде хоть всю ночь.
I wanted to get you a really great birthday present to make up for all those cards.

Я хотела купить тебе очень хороший подарок вместо дурацкой открытки.
The flowers were all waiting on the doorstep when I returned.

Цветы лежали на крыльце, когда я вернулась.
After all, I am a pro.

К тому же, я профи.
I was up all night on the Internet, and I didn't find anything.

Я всю ночь просидела в Интернете и ничего не нашла.
I mean, after all these years of dreaming about us getting married, I just...

Просто мы столько лет мечтали пожениться, и я...
I took Larry there, but it was all violated, so we shut it down.

Я привела туда Ларри, но там было столько нарушений, что мы его закрыли.
First of all, I didn't promise you anything.

Во-первых, я тебе ничего не обещала.
I'm sorry and all, but you have to fix the crazy problem.

Я извиняюсь и все такое, но эту идиотскую проблему надо как-то решать.
I'm not leaving you alone until you tell me what that was all about.

Я не оставлю тебя в покое, пока ты обо всем не расскажешь.
After all, I could not very well put Sir Charles...

В конце концов, я не мог просто так покинуть сэра Чарльза.
I waited all day to see Tilde.

Я ждал весь день, чтобы увидеть Тильде.
I saw her walking alone along the lake, that's all.

Я видел ее, идущую одну вдоль озера, вот и все.
I wanted to talk, confess it all...

Я хотел поговорить с ней, рассказать ей все.
I cried all night, and I learned life's most invaluable lesson.

Я проплакал всю ночь и выучил самый бесценный урок жизни.
But first of all, I'd just like to test your expertise, if you don't mind.

Но сначала я должен проверить вашу компетентность, если не возражаете.
You don't need me taking up all your space.

Вам не нужно, чтобы я занимал ваше место.
At home, all I do is cook and clean and do laundry.

А дома я только готовлю, убираю и стираю.
I wish I could, but they all know me there.

Я могла бы, но они все меня там знают.
I have taken all care of him... sweet Jane.

Я хорошо о нем заботился... Милая Джейн.
I will not lose you all this day.

Я не потеряю сегодня всех вас.
I've been writing all my life.

Как? Я ведь всю жизнь пишу.
I'd been coughing all night and she said it would help.

Я кашлял всю ночь, и она сказала, что это поможет.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!