Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I wish them all every success in their offices.

Я желаю им всем всяческих успехов в исполнении их высоких полномочий.
I strongly condemn all such attacks.

Я со всей решительностью осуждаю все подобные нападения.
I thank all delegations for their interventions during this meeting.

Я благодарю все делегации, выступившие с заявлениями в ходе этого заседания.
I shall make all efforts to maintain that atmosphere.

И я приложу все усилия к тому, чтобы поддерживать такую атмосферу.
I thank them all for their commitment.

Я выражаю всем им признательность за их верность своим обязательствам.
I invite all present here to participate and contribute.

Я приглашаю всех присутствующих принять в нем участие и способствовать этому делу.
I solicit cooperation from all concerned.

Я призываю к сотрудничеству всех, кто в этом заинтересован.
I think all delegations join me in thanking him for his substantial and comprehensive work.

Я думаю, все делегации присоединятся к моим словам благодарности в его адрес за его серьезную и всеобъемлющую деятельность.
I am certain we all agree these serious challenges require our detailed attention.

Как я уверен, все мы согласны, что эти серьезные вызовы требуют от нас обстоятельного внимания.
I thank all participants for coming together for this high-level meeting.

Я хотел бы поблагодарить всех участников за то, что они собрались вместе для участия в этом заседании высокого уровня.
Wish I could make it all better.

Как бы я хотел, чтобы тебе стало лучше.
I could watch you make potatoes all day.

Я бы мог весь день смотреть, как ты делаешь картошку.
I handle all matters pertaining to Arnold Whistler denim.

Я разбираюсь со всеми делами, относящимися к "Арнольд Уистлер Деним".
Just confirms what I knew all along.

Лишь подтверждает то, что я и так уже знал.
Well, all I care about is getting into law school.

Ну, единственное о чем я забочусь так это о поступлении на юридический факультет.
But they all say I'm hysterical.

А они говорят, что я - истерически смешная.
My point is, you all aspired to something greater.

Я о том, что вы все стремились, к чему-то большему.
Maybe I'll do all I say.

Допустим, я сделаю все, о чем говорю.
But I've moved all my things.

Но я уже и так перенес все свои вещи.
It all depends, you know.

Я не знаю, какие у него планы. Да, вот так.
Thought we all agreed to sign.

Я думала, мы все согласны подписать их.
Taylor, all animals have to... you know.

Тейлор, всем живым существам необходимо... понимаешь, о чем я.
And I hope we can get past all this.

И я надеюсь, мы сможем все это оставить в прошлом.
I can watch all my shows after homework.

Я делаю домашнее задание, а потом смотрю свои передачи.
I remember littlest babe, helpless and all mine.

Я помню, как смотрел на тебя, маленького ребенка, беззащитного и моего.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!