Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I couldn't have left him all alone.

Я не могла оставить его там.
He kept me up all night singing

Он мне всю ночь спать не давал пел Я
I've invited you all here to celebrate my son's début in an opera house...

Я пригласил вас сюда, чтобы отметить первое выступление моего сына в театре...
That's all I wanted to do.

Это все, чем я хотел заниматься.
I've known you all my life.

Я же тебя всю жизнь знаю.
And I told him I was partying all night.

Я рассказал ему про аварию и сказал, что всю ночь гулял.
I was complimenting her and I felt all sweaty.

Я делал ей комплименты и весь потел.
Expect you know her better, coming up together and all.

Я полагаю, что ты знаешь ее лучше, чем я Учились вместе и все такое.
I really hope you all are the ones listening to it.

Я действительно надеюсь, что вы единственные, кто слушает это.
I just, you know, we'd all just made surgeon.

Я просто, понимаешь, мы все только что стали хирургами.
Come on, I found the hardware store all by myself.

Перестаньте, я нашла строительный магазин сама.
I'd better take all I can carry.

Я лучше возьму все, что смогу унести.
But all is well now. I feel fine.

Но теперь всё хорошо, я в порядке.
I've known Ricky Packer all his life.

Я знаю Рикки Пакера всю его жизнь.
I still can't believe all those horrible things Travis' mother said about my daughters.

Я всё ещё не могу поверить, что мама Трэвиса говорила такие ужасные вещи о моих дочерях.
But when Lily and I get back, we're all leaving.

Но когда Лили и я вернемся, мы все уйдем отсюда.
Enough with the dog, that's all I ask.

Хватит про собаку, это все о чем я прошу.
Strange that I should be called a destitute woman when I have all these riches locked in my heart.

Странно, что меня считают бедной женщиной, когда я имею все эти богатства в моем сердце.
I don't want to be here all night.

Я не хочу тут целую ночь торчать.
I've been home with the flu all day.

Я с гриппом сегодня весь день пролежал.
I thought you blew all your money.

Я думал, ты продул все свои деньги.
I just don't know many regular girls, is all.

Я просто знаю тут мало девушек и все.
I've had it off with all 200 million of them.

Я же имел дело со всеми двумястами миллионами.
I hate to see a guy losing them all.

Я бы не хотел видеть человека, который теряет их всех.
When I was a child, I kept a caterpillar in the basement all winter.

Когда я была ребенком, я держала гусеницу в подвале всю зиму.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!