Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

First of all, you must know that they probably are recording this conversation.

Прежде всего, я хочу чтобы ты знала, что наш разговор может записываться.
I'm just saying, that's all.

Я просто высказал свои соображения, вот и всё.
I suppose it was all rather heroic...

Я полагаю, это было довольно героически...
That was all I wanted. What-what was promised.

Только этого я и хотел, что было обещано.
After all, I just answer the phones.

В конце концов, я просто отвечаю на звонки.
I thought about it all night, and I almost cried.

Я думал об этом всю ночь и чуть не плакал.
I mean, we've all had our fun.

Я хочу сказать, что все мы развлекались.
If Rajiv Gidwani wants to bone Vimi all night long, I guarantee he will.

Если Раджив Гидвани хочет иметь Вими всю ночь, я гарантирую, что он это сделает.
Better not give you all that.

Если я дам вам много, вас не будет три месяца.
Then I accept... with all my heart.

Тогда я соглашаюсь от всего сердца.
I'm determined to make scholars of them all.

Я намерена сделать их всех образованными людьми.
And two guns is all I saw.

Это всё оружие, которое я видел.
I don't know anything about all that.

Я ничего не знаю об этом.
I see Ser Alliser's revenge, that's all.

Я понял, что это месть сира Аллисера.
And you will probably all meet there, so I wanted to...

И вы, наверное, встретитесь с ней там, поэтому я хотел бы...
First of all, you want to use this flat as your safe house for your kidnapping.

Во-первых, я не хочу, чтобы вы использовали мою квартиру как склад.
I thought I'd met all your friend.

А я то думала, что знаю всех твоих...
Nakahara Shouta, it's all your fault that I...

Накахара Сёта, я тут из-за тебя.
I'm getting a warrant for all your security footage.

Я получу ордер на проверку вашей системы безопасности.
OK, well, I'm all ears until my cab arrives.

Ок, ладно, я весь во внимании, пока не приехало мое такси.
I had your skinny jeans and bandanna all picked out.

Я видел на Вас тонкие джинсы и бандану.
So I sought out Stacie, that's all.

Поэтому я и призвала Стэйси, вот и все.
That's all I want to say.

Это то. что я хотел(а) сказать.
I thought he was done with all that.

Я думала, что он с этим завязал.
First of all, I'm not your dad.

Начнем с того, что я не твой отец.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!