Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I've wasted all my money on something pointless when I should have been saving to see you.

Я потратил все свои деньги на какую-то чушь когда мне нужно было экономить чтобы навестить тебя.
I had no idea you had all that planned.

Я и не знала, что ты все спланировал.
If it's professional help, I'm all for it.

Если он психотерапевт, то я поддерживаю твое решение.
Big time, me and all my buddies.

Ещё как, я и все мои кореша.
I can cut through all that noise.

Я могу пробиться через весь этот шум.
I will see you all next week, rested and ready to work.

Увидимся на следующей неделе, я отдохну и буду готова работать.
Phillip Sanderson sent that guy up here to make sure I didn't screw it all up.

Филипп Сэндэрсон прислал другого парня сюда, чтобы убедится, что я не облажаюсь.
I just want to thank you all for your fine northern hospitality.

Я просто хочу поблагодарить вас за нордическое гостеприимство.
My name is Lars von Trier and I wish you all a really good evening.

Меня зовут Ларс фон Триер, и я желаю Вам доброго вечера.
Whether I believe you or not, loyalty is proven in the moment, after all.

Верю я тебе или нет, преданность проявляется в сложных ситуациях.
And Phil's right, it's all my fault.

Фил прав, это я виновата.
I hung on his every word all year.

Весь год я ловила каждое его слово.
I'm just so excited we're all here together.

Я просто очень возбужден от того, что мы тут все вместе.
I just wish Claire was here to see all this.

Я просто хотел бы, чтобы Клэр была здесь, чтобы все это увидеть.
From now on, I am all yours.

С этого момента я вся твоя.
I thought we were moving past all this.

Я думала, мы все это оставили позади.
Because I think he's known who Melanie is all along.

Потому что я думаю, что он знает кто такая Мелани.
Just by knowing it's all part of a larger design.

Я думал о том, что все это часть великого плана.
But I know you're all here to see the cows.

Но я знаю, что вы все хотите увидеть коров.
I assure you, the end we are fast approaching is to the benefit of all our kind.

Я вас уверяю, в конце мы быстро приближаемся к благополучию всего нашего рода.
And I'm asking the principal to get us all special apps for our phones.

И я попрошу у директора, чтобы у всех нас были специальные приложения для наших телефонов.
I thought you were all about forgiveness.

Я думал вы верите во всепрощение.
If I don't do this, you all die.

Если я этого не сделаю, вы все сдохнете.
First of all, I never said that we "boned".

Во-первых я не говорил, что мы "перепихнулись".
For some reason, this all feels vaguely familiar.

Я не знаю почему, но мне все это кажется знакомым.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!