Примеры в контексте "All - Я"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Я

I think we're all responsible.

Я думаю, что это - обязанность каждого из нас.
I can't believe anybody reads all that.

Я не могу поверить, что кто-то читает все это.
If I would have heeded Henry all homes sold too soon.

Если бы я слушала Генри, я бы продавала все дома слишком рано.
I'm Souffle Girl after all.

Я Девушка с Суфле, в конце концов.
That I cherish her above all.

Что я люблю ее больше всего на свете.
After all I let him do.

После всего того, что я позволил ему сделать.
Well, I hope all that exercise gave you an appetite.

Что ж, я надеюсь что все эти упражнения возбуждают в тебе аппетит.
Looking back, that's all that really mattered.

Оглядываясь назад, я вижу, что только это имело значение.
I cried all night until those dogs found me.

Я проплакала всю ночь, пока те собаки меня не нашли.
That was specifically all I could get.

А я тебе специально привез именно то, что я смог достать.
I made sure you got all three.

Я позаботился, у тебя есть все три пункта.
He was all I had once.

Когда-то он был всем, что я имела.
I understand why you never wanted to leave all these years.

Сейчас я понимаю, почему ты все эти годы не хотела уезжать отсюда.
Now I can admit that they were all against you.

Теперь я могу тебе в этом признаться: они все были против тебя.
No, I applaud the prius and all low-emission vehicles.

Нет, я приветсвую Приус и все транспортные средства с низким уровнем выбросов.
I wish they'd all drown.

Хотел бы я, чтобы они все утонули.
And I think that we should all be privy to.

В них столько страсти, и я считаю, что они должны быть доступны для...
I thought all you guys from Boston were racist.

Я думала, что вы все, ребята из Бостона были расистами.
Above all, I seek results.

Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
It's all I could see.

Это единственное, о чём я мог думать.
Philanthropy is all that I do now.

Филантропия - это всё, чем я занимаюсь сейчас.
So I urge you all to do what you can.

Поэтому я призываю вас всех сделать всё, что в ваших силах.
I avoided human contact all night to watch this.

Я избегал контакта с людьми весь вечер, чтобы посмотреть все сам.
I think we should say it all together.

Я думаю, что мы должны сказать это все вместе.
We all lost a good man.

Я глубоко сочувствую всем, мы все потеряли очень хорошего человека.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!