Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Свой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Свой

I thought you would've been down at your desk blasting it online.

Я думал, ты побежишь за свой стол и выложишь это онлайн.
You have to switch off your mobile phone during flights.

Вы должны отключать свой мобильный телефон во время полетов.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.

Оглянитесь. Везде. Посмотрите на свой смартфон.
It would be a tragedy to watch you waste your gift and miss this race.

Было бы ужасно видеть, как ты убиваешь свой талант, пропуская гонку.
Hold at your risk and expense.

«Приходите на свой страх и риск.
Do your duty to our school.

Выполняйте свой долг... перед школой.
Get back to your precinct and consider yourselves under arrest.

Немедленно проследуйте на свой участок и считайте себя под арестом.
Then get on your motorcycle and go.

Тогда садись на свой мотоцикл и уезжай.
In fact, I think you're showing your age.

Кажется, ты выдаёшь свой возраст.
And I beg your lady's pardon for any offence.

И я прошу прощения вашей милости за свой проступок.
You kill your film several times.

Ты убиваешь свой фильм несколько раз.
No one can help you find your way.

Никто не поможет тебе найти свой путь.
Get home to your mama, boy.

Иди к свой мамочке, сынок.
Sae, show me your cellphone.

Сае, покажи мне свой мобильный.
Laser, you left your bike in the driveway again.

Лазер, ты снова оставил свой велосипед на проезде к дому.
Of course, you've come to see your home.

Разумеется, вы пришли посмотреть на свой дом.
Andrew, get your lunch, some water, and a 40-pound bag of asphalt.

Эндрю, бери свой обед, воду, и 18-ти килограммовый мешок цемента.
And powder your nose at the same time.

И пудрить свой нос в то же самое время.
By doing that, you're transferring your scent onto the pipe.

Делая это, вы переносите свой запах на трубку.
Now behave yourself and eat your dinner.

А теперь успокойся и кушай свой ужин.
You just have to separate her from the pack and make your move.

Тебе просто надо отделить ее от стаи и сделать свой ход.
You made a military decision to protect your ship and crew.

Вы приняли силовое решение - защитить свой корабль и экипаж.
Because the moment we leave, you sign your death warrants.

Поскольку в тот момент, когда мы покинем станцию, вы все подпишите свой смертный приговор.
Woody, look under your boot.

Вуди, загляни под свой сапог.
Still, you should eat your dinner.

Однако ты должна сьесть свой обед.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!