Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• Kono, give me your phone.

  Коно, отдай мне свой телефон.

• Ingrid, roll your tongue back up.

  Ингрид, верни свой язык обратно.

• Murph, back on your own mat, please.

  Мерф, вернись на свой коврик, пожалуйста.

• Make peace to save your people.

  Заключи мир и спаси свой народ.

• All right, Sheldon, just ask your question.

  Ладно, Шелдон, задавай свой вопрос.

• Then you must bring down your flag.

  Тогда вы должны спустить свой флаг.

• Lorenzo Medici's war engineer, has sent me to humbly request you delay your voyage a few short hours.

  Военный инженер Лоренцо Медичи послал меня смиренно просить вы отложите свой вояж на несколько часов.

• Sit down, kid, and finish your dinner.

  Садись, малыш, и закончи свой обед.

• You left your award in his cab, and he brought it back.

  Вы забыли свой приз в машине, он принес его.

• Don't forget to pack your sunscreen.

  Не забудь свой крем для загара.

• If you can't accept this then go back to your home town.

  Если ты не можешь это принять, то возвращайся в свой родной город.

• Give him your blessing, take control of the company.

  Дайте ему свое благословение, возьмите под свой контроль компанию.

• We have an inside man, but we need your help to talk to him.

  У нас есть там свой человек, но нам нужна ваша помощь, чтобы связаться с ним.

• You'd better crawl back into that hole in your hammock.

  А тебе я советую вернуться в свой дырявый гамак.

• Climb down from the high table with your new Valyrian sword and show everyone how a true king wins his throne.

  Спускайтесь с помоста с вашим новым валирийским клинком и покажите, как истинный король завоёвывает свой трон.

• Well, you missed your chance.

  Ну, свой случай ты упустил.

• I wanted to tell them, Change your mentality.

  Я хотел им сказать, Измените свой менталитет.

• Bet you've never seen your desk from that angle before.

  Думаю, ты никогда не видел свой стол с этого ракурса.

• You shouldn't listen to propaganda, allowing outsiders poison your mind.

  Ты не должна слушать пропаганду, давая чужакам отравить свой разум.

• Through permits, they can control how you build your house.

  Получив разрешение, они могут контролировать, как вы строите свой дом.

• I think you should fight to the end, Zeke, and show your fear.

  Ты должен сражаться до конца, Зик, и показать свой страх.

• OK, everybody, I hope you finished your breakfast.

  Ладно, все, надеюсь вы закончили свой завтрак.

• You've had your one out of 10.

  Свой лимит по наездам ты уже исчерпал.

• No, please don't stop, continue your flow...

  Нет. Пожалуйста не останавливайся, продолжай свой бред...

• Got your badge back after going through a rough patch.

  Вернул свой значок, пройдя через полосу неудач.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь