Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• Put it back in your pocket, or I'll find some other place to put it.

  Засунь их обратно в свой карман или я найду какое-нибудь другое место, куда их засунуть.

• Stick with your 20-sided dice, Dungeon Master.

  Продолжай использовать свой 20-сторонний кубик, Мастер подземелья.

• I'm offering you a way to keep your home because I love my sister.

  Я предлагаю тебе вариант, чтобы оставить свой дом, потому что я люблю свою сестру.

• Rene, you waste your talent.

  Рене, ты зря растрачиваешь свой талант.

• Well, stick your nose someplace else.

  Тогда засунь свой нос в какое-нибудь другое место.

• It means you're getting your birthday party whether you want one or not.

  Это значит, что ты получишь вечеринку на свой день рождения, хочешь ты этого, или нет.

• And your tongue in the Sheriff's kid's mouth.

  И свой язык во рту сына шерифа.

• And you have generously offered your townhouse for the event tomorrow night.

  И для этого события вы щедро предложили нам свой таун-хаус на завтрашний вечер.

• You underestimate them at your own peril, Kenobi.

  Вы недооцениваете их на свой страх и риск, Кеноби.

• You left your jacket in my room.

  Ты забыл свой пиджак у меня в комнате.

• I think you might be starting to come into your own too.

  Думаю, ты тоже начинаешь развивать свой потенциал.

• Keep your eye on that thumb and see what happens.

  Задержи свой взгляд на моём пальце, и смотри что произойдёт.

• You want information, seduce your asset.

  Если тебе нужна информация, соблазни свой объект.

• You'll be assigned your mark amongst the wedding guests when you arrive.

  Каждый получит свой объект среди свадебных гостей когда вы приедете.

• I've still got your bow!

  Я до сих пор есть свой нос!

• And you have hit your complaint quota for the day, congrats.

  И ты уже побил свой рекорд жалоб на сегодня, поздравляю.

• Andy. Don't forget your lunch.

  Энди, не забудь свой обед.

• You made your choices, Frank.

  Ты сделал свой выбор, Фрэнк.

• Don't forget to get the flight info for your trip.

  Не забудь спросить про свой перелёт.

• Just don't take along any of your future tech.

  Только не надевай на себя свой костюм.

• I need you to relax and open your mind.

  Мне нужно, чтобы ты расслабилась и открыла свой разум.

• If you know your way around a search engine.

  Если у тебя есть свой способ управления поисковой системой.

• You signed them on your 18th birthday.

  Вы подписали их в свой восемнадцатый день рождения.

• You know what your nickname is, Mr. Big...

  Ты знаешь свой позывной, мр. Большой...

• Go back to your beloved town with its carnies and misfits.

  Возвращайся в свой любимый городок со всем его сбродом и неудачниками.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь