| You'll be up-to-date on all the latest casting news and features, right from your Facebook profile, MySpace page or your personal Web page. | Вы будете узнавать самые последние новости отдела кастинга прямо через свой профиль Facebook, страницу MySpace или персональную веб-страницу. |
| Save your Skype To Go number on your mobile. | Сохрани свой номер Skype To Go на мобильном телефоне. |
| Sign in to your Account to view your monthly purchase limits. | Войди в свою учетную запись и проверь свой месячный лимит расходов. |
| Don't forget to provide your WMZ purse ID in your profile. | Не забудте указать свой WMZ кошелёк в профиле. |
| All options are possible allowing you to define your price range depending on the content offered on your site. | Возможны все варианты, что позволяет Вам определить свой диапазон цен в зависимости от контента, предлагаемого на Вашем сайте. |
| Be assured that in doing so, your chance will always be more to come next and that will require your immediate use. | Будьте уверены, что при этом свой шанс всегда будет больше, чтобы и дальше будут требовать Вашего немедленного использования. |
| You can cancel your order, but only before we have sent your purchase. | Вы можете отменить свой заказ, но только в том случае если мы еще не отравили Вашу покупку. |
| It can only change your money from your account on - just send in a third-party tools correspondent payment system fail. | При этом менять можно только свои деньги, со своего счета на свой - сразу отправить средства корреспонденту в стороннюю платежную систему не получится. |
| Customize your booking choosing from several options, make your stay unique... | Сделай свой отпуск уникальным, выбрав предложения по своему вкусу... |
| For your convenience, you can select best sites for your personal block, and a catalog search is available too. | Для вашего удобства вы можете отбирать лучшие сайты в свой личный блок, а также работает поиск по каталогу. |
| Please login to your account and update your ICQ number. | Зайдите в свой аккаунт и введите ICQ UIN (Home: Modify account). |
| Where ever you are you can always download to your mobile phone your favorite song. | Где бы Вы не находились Вы всегда можете загрузить на свой мобильный телефон свою любимую композицию. |
| Professionally drafted reports will improve your image in the eyes of your customers and business partners. | Профессионально составленные отчеты позволят Вам поднять свой имидж в глазах Ваших клиентов и партнеров по бизнесу. |
| In an e-mail send us your banner and your website address. | В электронной почте отправить нам свой баннер и веб-адрес. |
| Later on you will receive 10 % to your bonus account from every your deposit. | В дальнейшем Вы будете получать 10% от каждого Вашего депозита на свой бонусный счет. |
| It's the result of a calculation between your weight and height, and gives you the possible risks to your health. | Это результат вычислений между свой вес и рост, и дает возможные риски для вашего здоровья. |
| Opportunity to have your "own" servicing bank on your territory. | Возможность иметь свой обслуживающий банк у себя на территории. |
| Never disclose your real email address! Let us receive your spam. | Никогда не раскрывайте свой настоящий почтовый адрес, позвольте нам принять спам за Вас. |
| Also, if you are a registered user you can remove your file in your admin panel. | Так же, если Вы зарегистрированный пользователь, можете удалить свой файл в административной панели. |
| Send us your postal address by mail () to receive your exclusive Card-Guard pokinthebox. | Отправить нам свой почтовый адрес по почте (), чтобы получить эксклюзивные pokinthebox карт-Guard. |
| Use your industry software and the advantages of open technology platform to be flexible about your processes and combine them with other solutions. | Используйте свой индустрии программного обеспечения и преимущества открытой технологической платформы для гибкой о ваших процессах и комбинировать их с другими решениями. |
| If you have your own home, feel free to bring your partner to enjoy as long as possible privacy. | Если у вас есть свой собственный дом, вы можете принести вашему партнеру, чтобы насладиться как можно дольше интимности. |
| After you have confirmed your order, your picture is sent for confirmation to our system administrators. | После того, как подтвердите свой заказ, Ваша картинка будет передана на утверждение администраторам нашей системы. |
| Our prayers will try to smooth your way and relieve your burden. | Наши молитвы будет пытаться сгладить свой путь и облегчить ваше бремя. |
| And you can get your winnings directly transferred to your bank account. | И вы можете получить свой выигрыш непосредственно переведены на ваш банковский счет. |