| And Damon, promise me that you'll finish your album. | И Деймон, обещай мне, что ты закончишь свой альбом. |
| Cross-reference your list of boat owners with railroad employees. | Сопоставь свой список владельцев лодок со служащими железной дороги. |
| Sail your ship across my sea... | Веди свой корабль по моему морю... |
| You could put your cell phone in it instead. | Вместо него ты мог бы положить туда свой мобильный. |
| But I convinced them to wait till after you finish your vaults. | Но я убедил их подождать, пока ты не выполнишь свой прыжок. |
| You still don't know your own number. | Но ты не знаешь свой номер. |
| I see you finally found your pot of gold, son. | Смотрю, ты нашел свой горшочек с золотом, сынок. |
| You dropped your phone, hon. | Ты уронил свой телефон, милый. |
| Tell you come by our place tomorrow night, bring your meteorite. | Я вот что скажу... подходите-ка к нашей конторе завтра вечером, приносите свой метеорит. |
| You do this, you're on your own. | Ты поступаешь так на свой страх и риск. |
| Maybe you've lost your cell phone. | Возможно, ты потеряла свой сотовый телефон. |
| You lost your mind thinking whites would let you own a piece of their game. | Ты потерял свой разум думая, что белые могут дать тебе кусок их игры. |
| I'm glad you have a nice girl... and your own business. | Я рада, что у тебя хорошая девушка и свой бизнес. |
| When he last laid eyes upon you, you wore your sin openly. | Когда он в последний раз смотрел на тебя, ты нес свой грех открыто. |
| You should have taken your own route. | Вам нужно было выбрать свой собственный маршрут. |
| I'm taking you to Hawaii for your birthday. | Ты на Гавайях отметишь свой день рождения. |
| I think you're acting your age. | Я думаю ты ведешь себя на свой возраст. |
| Put this on your silencer and thrust it into Chitsuko. | Налей это в свой глушитель и впрысни в Чицуко. |
| Don't let Charles blow up your train. | Не разрешай Чарльзу взрывать свой поезд. |
| That would be a stronger choice and you would show your range. | Это более сильный выбор, и ты смог бы показать весь свой актерский диапазон. |
| Look, you'd better give me your phone number after this. | Лучше бы тебе дать свой номер телефона после такого. |
| I wasn't signaling for you to try to jam your tongue down my throat. | Я не подавала тебе знака засунуть свой язык мне в глотку. |
| Paul Young wanted me to ask again if you had any interest in selling your place. | Пол Янг снова попросил меня узнать, не заинтересованы ли вы продать свой дом. |
| Thanks for letting us stay in your mushroom, Miss Grace. | Спасибо, что пустили нас в свой гриб. |
| Get back to your own corner, Engy. | Проваливай в свой угол, Энджи. |