Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• 10K, let me see your scope.

  10 тыщ, дай-ка свой прицел.

• If you finish your novel, everyone will know, since poetry is truth.

  Если ты закончишь свой роман, она будет обнаружена, потому что поэзия - это правда.

• I can't believe you're hanging out with me on your birthday.

  Я не могу поверить, что ты околачиваешься здесь, со мной, в свой день рождения.

• You have on several occasions made great claims about your commitment to this family's future.

  Ты много раз утверждала, что понимаешь свой долг перед будущим семьи.

• I think I wanted to provoke you into... bursting out of your glass cabinet.

  Думаю, я хотела разозлить вас, чтобы вы сбросили свой панцирь.

• Every time you smile, you're, like, showing off your skeleton.

  Каждый раз когда ты улыбаешься, ты показываешь свой скелет.

• Give someone your phone so you don't make any embarrassing calls.

  Отдаю свой телефон кому-то, чтобы не делать непристойных звонков.

• Take your coat off my boy and throw it over the blades.

  Сними свой пиджак, мой мальчик, и закинь его на лезвия.

• 'There's no morality or dishonor, 'just your own lonely code.

  Там нет никакой морали или бесчестия, только свой собственный одинокий кодекс.

• But you take your sandwich with you.

  Но возьми с собой свой сэндвич.

• It must have been terrible to lose your armour.

  Наверное, это очень страшно, потерять свой панцирь.

• If you hear a jingle, point your gun and shoot.

  Если услышите звон, нацельте свой пистолет и стреляйте.

• Maybe it's a good idea to take her to your hometown.

  Может, тебе стоит показать ей свой родной город.

• Maybe you've let humans into your hotel, Dad.

  Может, ты теперь пускаешь людей в свой отель, папа.

• We pulled you over and you drew your sword.

  Мы остановили тебя и ты обнажил свой меч.

• Nothing wrong with running your own business.

  Что плохого в том чтобы вести свой бизнес.

• Son, I would caution you not to put your Northeastern nose where it doesn't belong.

  Сынок, я бы предупредил не совать свой северо-восточный нос не в свои дела.

• If you raise your voice to me again...

  Если ты опять повысишь свой голос на меня...

• I thought you'd handed in your gun.

  Я думала, ты сдала свой пистолет.

• You should mark it in your calendar.

  Ты должен записать это в свой календарь.

• Stewie, just watch your show upstairs.

  Стьюи, посмотри свой сериал наверху.

• And put your thyroid scar away you're not scaring anyone.

  И спрячь свой шрам на щитовидке - ты никого не напугаешь.

• Shake a leg or you'll miss your first class.

  Поторопись, иначе пропустишь свой первый урок.

• You can't sell your land to Charpentier.

  Ты не можешь продать свой участок Шарпантье.

• Turn your regular party into a sophisticated party.

  Преврати свой обычный прием гостей в изысканную вечеринку.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь