Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• You left your passport at my house.

  Ты оставила свой паспорт у меня дома.

• You left your wallet at my house.

  Ты оставила свой бумажник у меня дома.

• You need to pick up your check *gracias.

  Забери свой чек. Конечно... Спасибо.

• I can help you focus your hearing.

  Я могу помочь тебе сфокусировать свой слух.

• You know, you're missing your chance to weigh in on the great Elena Gilbert cure debate.

  Ты знаешь, ты упускаешь свой шанс принять участие в дискуссии о великом лекарстве Елены Гилберт.

• Mary, you forgot your winnings.

  Мэри, ты забыла свой выигрыш.

• Grab your own coat, college boy.

  Сам возьми свой пиджак, мальчик из колледжа.

• And you should probably get your cholesterol checked.

  А тебе, пожалуй, надо проверить свой холестерин.

• Maybe you'll miss your entrance cue.

  Может быть, ты пропустишь свой выход.

• Too bad you didn't bring your whip.

  Жаль, что Вы не принесли свой кнут.

• You didn't just bury Charles you buried your dirty secret.

  Ты похоронила не только Чарльза, но и свой грязный секрет.

• Write your biggest check and send it in.

  Выпишите свой самый большой чек и вышлете его.

• They will help you find your talent, little one.

  Они помогут тебе найти свой талант, малышка.

• Just dry out on your own time.

  Просто лечи свой алкоголизм в личное время.

• Maybe you're picking up your own scent.

  Возможно, ты ощущаешь свой собственный аромат.

• Then you take out your sword and stab him in the back till he's dead.

  Потом ты вынимаешь свой меч и втыкаешь ему в спину, пока он не сдохнет.

• Don't inflate your status, Mr. Stamper.

  Не раздувайте свой статус, Мистер Стэмпер.

• They say that if you slow your slows down.

  Говорят, что, если задержать дыхание... время замедляет свой бег.

• I switched Blade's number in your phone to mine.

  Я изменила в твоем телефоне номер Блейда на свой.

• It's not your business what we do.

  Ты суёшь свой нос во всё, чем мы занимаемся.

• I don't think you should outline your best course.

  Мне кажется ты не должен брать свой лучший курс.

• You've paid part of your debt to France.

  Вы частично оплатили свой долг перед Францией.

• You might like to start your own garden.

  Может тебе захочется создать свой собственный огород.

• Yes, you must bring your little laptop and write all about it.

  ТОчно! Возми свой компьютер и напиши о кинофестивале.

• Wear something tight, force a smile, and lie about your age.

  Надень обтягивающее, улыбка на лице и ври про свой возраст.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь