| However, if you agree to remove your blog, we won't pursue legal action. | Однако, если вы согласны удалить свой блог, мы не будет подавать в суд. |
| You ignored her, and you doctored your jacket. | Ты проигнорировал ее и почистил на скорую руку свой пиджак. |
| They want you to continue with your blog. | Они хотят, чтобы вы продолжили вести свой блог. |
| Yours could be that way, too, if you stay at your desk. | Твое тоже таким останется, если ты освободишь свой стол. |
| Pull your bathing suit down, slowly. | Потяни свой купальник вниз, медленно. |
| You don't do a very good job of hiding your interest. | Ты недостаточно хорошо скрываешь свой интерес. |
| Well, at least you got your own cocoon. | Ну, у тебя хотя бы свой собственный кокон. |
| We need your badge, and you have to leave immediately. | Верните свой бейдж и немедленно уходите. |
| Come on, Cathy, wake up and smell your $10 latte. | Ну же, Кэти, очнись и понюхай свой латтэ за 10 баксов. |
| You could have let them get in the boat and left your phone near to track it. | Ты мог позволить им попасть в шлюпку и оставить в ней свой телефон, чтобы следить. |
| Simon Moon, bite your tongue. | Саймон Мун, прикуси свой язык. |
| You didn't pick up your phone, so... | Ты не брал свой телефон, так что... |
| (MUMBLES) You got to keep your wits about you. | Тебе надо держать свой ум при себе. |
| You're going to repay your debt to me and then some. | Ты вернешь свой долг с процентами. |
| This "lady"... she put up her home to post your bail. | Эта "леди" ...заложила свой дом, чтобы оплатить твой залог. |
| What would you do if you could better control your tics? | А что бы ты сделал, если бы смог лучше контролировать свой тик? |
| You have to mostly carry your pack alone. | Чаще всего, свой груз ты несёшь в одиночестве. |
| Every time you lie, you touch your nose. | Каждый раз, когда ты врешь, ты трогаешь свой нос. |
| And second of all, give me your phone. | А, во-вторых, дай мне свой телефон. |
| I want you to take your check back. | Я хочу чтобы ты забрал свой чек обратно. |
| You miss your flight and the plane crashes. | Ты пропустил свой полет и самолет разбился. |
| I guess congratulations on selling your script today. | Поздравляю, что продал сегодня свой сценарий. |
| If you leave your key on my desk, you can have it back. | Если ты оставишь свой ключ у меня на столе, сможешь получить его назад. |
| All right, Captain Energy, you can take your cape off. | Ладно, Капитан Энергия, можешь снимать свой плащ. |
| Underestimate my exam at your own peril. | Недооценивайте мой экзамен на свой страх и риск. |