| Unless you can raise your GPA. | Если ты не сможешь увеличить свой балл за оставшиеся пару дней. |
| Maybe you st your phone or something. | Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще. |
| However I do hope you'll reconsider your training methods. | Тем не менее, я надеюсь, вы пересмотрите свой метод тренировки. |
| Use your common sense, if you have something. | Используй свой здравый смысл, если ты его ещё не растерял. |
| You could fall on your sword like Brutus. | Ты мог бы упасть на свой меч, как Брут. |
| You never cared until it was your finger. | Пока ты не испугался за свой палец, тебя это не волновало. |
| I thought you could hold your tongue. | Я надеялся, что вы сможете удержать свой язык. |
| Paint green flames on your little scooter with her. | Вот с ней и рисуй зелёное пламя на свой маленький скутер. |
| If you've no hard evidence, clear your desk. | Если у тебя не будет веских доказательств, то ты освобождаешь свой стол. |
| Mr Tandro, you will want to reexamine your extradition request. | Мистер Тандро, я думаю, вы хотите пересмотреть свой запрос об экстрадиции. |
| You left your phone in the kitchen. | Вы, кажется, забыли свой телефон на кухне. |
| It was finished the day you left your lunch here. | Дедушка закончил его только за день до того, как ты оставила здесь свой обед. |
| I know you think that working on these investigations helps keep your mind focused. | Знаю: ты думаешь, будто участие в этих расследованиях помогает тебе держать свой ум в тонусе. |
| Budapest was where you lost your luggage. | Будапешт был тем местом, где ты потеряла свой багаж. |
| Maybe you should eat your breakfast. | Тебе, наверное, лучше есть свой завтрак. |
| You challenge that at your peril. | Вы оспариваете это на свой страх и риск. |
| Particularly since you lost your tongue. | Особенно с тех пор, как ты потерял свой язык. |
| Keep your tongue away from my eyeball. | А от моего глаза, держи свой язык подальше. |
| I forgot my purse at your bar. | Я вспомнила, что забыла свой кошелек в твоем баре. |
| You'll be able to create your personal space, manage your playlists and favorite albums, invite your friends and share your favorite music with them, write reviews on the albums you listened to, etc. | Вы сможете создать свой личный уголок, управлять своими плейлистами и любимыми альбомами, приглашать друзей и делиться с ними своей любимой музыкой, писать отзывы на альбомы, которые Вы прослушали, и т.д. |
| I guess you missed your flight again. | Я уж думала, ты снова опоздал на свой рейс. |
| And using all this information make your next move. | И, используя всю эту информацию, делают свой следующий ход. |
| They need you to move your car. | Вас там ищут, чтобы вы подвинули свой автомобиль. |
| You could have also your own PC machine. | Вы можете также привезти с собой и свой личный компьютер. |
| You can submit your question to FC Shakhtar. | Возможность разместить свой вопрос в разделе «Вопрос клубу». |