| And then you showed her your anklet again. | И потом ты снова показал ей свой браслет. |
| Ms. Beecher told me you never turned in your term project. | Мисс Бичер сказала, ты не сдал свой проект за четверть. |
| Butokay, well, don't miss your bus. | Ладно, не пропусти свой автобус. |
| I'm betting you taped the whole thing on your cellphone. | Я уверен, что вы записали это на свой мобильный. |
| Now's a good time to start lying about your age. | И теперь самое время начать скрывать свой возраст. |
| Grab your med kit and meet me at the airlock. | Бери свой медрюкзак, встречаемся в шлюзе. |
| Tracy, I need your input. | Трейси, ты должен внести свой вклад. |
| You disparage his memory at your peril. | Ты оскверняешь память о нем на свой страх и риск |
| Use Glitch to spark a gang war so you could move your drug business into New York. | Использовать Глюка, чтобы разжечь войну между бандами, чтобы ты мог развернуть свой наркобизнес в Нью-Йорке. |
| I thought you were launching your pier. | Я думала, ты отмечал свой пирс. |
| Don't undersell your talent, darlin'. | Не принижай свой талант, родная. |
| Got the uniforms, Coach... and your check. | Возьми форму, тренер... и свой чек. |
| Okay, give Marcy your drink. | Так, передай Марси свой бокал. |
| Well, you left your phone in the squad earlier. | Ты оставил свой мобильник в патрульной машине. |
| You tracked down your R.V. You found out about Spencer and Toby. | Ты отследила свой фургон, узнала о Спенсер и Тоби. |
| You don't need of organize your whole calendar around me. | Остановись. Тебе не нужно организовывать весь свой календарь со мной. |
| You put your right thumb here, on the carburetor. | Положи свой палец вот сюда, на карбюратор. |
| It is time for you to buy your own personal alarm clock. | Пора бы тебе купить свой собственный будильник. |
| She was about to take the deal till you stuck your nose in it. | Она уже была согласна на сделку, пока ты не сунула свой нос во все это. |
| The only place I would bury my hatchet would be in your head. | Единственное место, где я зарою свой топор, это в твоей голове. |
| You know, it is normal to want to change your look after a breakup. | Знаешь, это нормально хотеть сменить свой образ после расставания. |
| You're absolutely healthy and can run on your Everest. | Вы совершенно здоровы, можете бежать на свой Эверест. |
| Off you go, son, and take your figs with you. | Иди, сынок, и забирай свой инжир с собой. |
| You can trust your car to the system with the star. | Доверьте свой автомобиль эмблеме со звездой. |
| Don't quit your day job. | Не покидайте свой рабочий пост насовсем. |